| Читаю BlizzCon.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
| Splash_SelectClass |
Выбрать класс |
Select Your Class |
|
| Splash_Play |
Играть |
Play |
|
| Splash_EnterName |
Введите свое имя: |
Enter Your Name: |
|
| Splash_SinglePlayer |
Одиночная игра |
Single Player |
|
| Splash_MultiPlayer |
Многопользовательская игра |
Multiplayer |
|
| Barb |
Варвар |
Barbarian |
|
| Barb_Flavor |
Огромные, безжалостные, овеянные легендами варвары — непревзойденные бойцы ближнего боя. |
Immense, relentless, and legendary, the Barbarian is unequaled in melee combat. |
|
| Wiz |
Чародей |
Wizard |
|
| Wiz_Flavor |
Для уничтожения своих противников молодой и упрямый чародей-выскочка использует первозданные силы вселенной. |
Youthful and headstrong, the upstart Wizard manipulates the primal forces of the universe to vanquish foes. |
|
| WitchDoc |
Колдун |
Witch Doctor |
|
| WitchDoc_Flavor |
Колдун, таинственный воин духа, использует эликсиры и порошки для того, чтобы убивать противников огнем, взрывами и ядовитыми призраками. |
A mysterious spiritual warrior, the Witch Doctor utilizes elixirs and powders to unleash fires, explosions and poisonous spirits upon enemies. |
|
| Monk |
Монах |
Monk |
|
| Monk_Flavor |
Монах истребляет зло с потрясающей скоростью и точностью, выработанными годами религиозного служения. |
The Monk vanquishes evil with the blinding speed and precision of powers honed through a lifetime of religious devotion. |
|
| DHunter |
Охотник на демонов |
Demon Hunter |
|
| DHunter_Flavor |
Охотники на демонов возникают из тени и наносят молниеносные удары. Чтобы выследить свою жертву, они используют атаки дальнего боя, акробатические приемы и механические приспособления. |
The Demon Hunters emerge from the shadows to strike quickly, using ranged attacks, acrobatics and mechanical gadgets to hunt down and destroy their prey. |
|
| TimeExpired |
Время вышло! |
Time Expired! |
|
| ThanksForPlaying |
Спасибо, что решили поиграть в демо-версию Diablo III для BlizzCon! |
Thanks for playing our Blizzcon demo! |
|
| OneMinuteLeft |
Осталась одна минута! |
One minute left! |
|
| ThreeMinutesLeft |
Осталось три минуты! |
Three minutes left! |
|