База данных Diablo 3 | Просмотр текста Bnet_ContextMenus.stl | Страница 1 |
| Читаю Bnet_ContextMenus.stl [1.0.8a] | |||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes |
| SendMessage | Отправить сообщение | Send Message | |
| InviteToParty | Пригласить в группу | Invite to Party | |
| RequestToJoin | Запросить приглашение | Request Invite | |
| AddFriend | Добавить друга | Add Friend | |
| Inspect | Осмотреть | Inspect | |
| Block | Заблокировать | Block Communication | |
| Report | Пожаловаться на игрока: | Report Player For: | |
| RemoveFriend | Удалить из списка друзей | Remove Friend | |
| Cancel | Отмена | Cancel | |
| ViewProfile | Просмотр личных данных | View Profile | |
| ViewAchievements | Просмотр достижений | View Achievements | |
| ViewFriends | Друзья друга | View Friends | |
| ReportSpam | Пожаловаться на спам | Report Spam | |
| ReportAbuse | Оскорбление | Abuse | |
| ReportName | Некорректный BattleTag | Inappropriate BattleTag | |
| LeaveParty | Покинуть группу | Leave Party | |
| PromoteToPartyLeader | Назначить лидером | Promote to Party Leader | |
| Trade | Обмен | Trade | |
| ReportHarassment | Оскорбление | Harassment | |
| ReportRealLifeThreat | Угроза в реальной жизни | Real-Life Threat | |
| CustomizeBanner | Изменить знамя | Customize Banner | |
| AddFriendNotNow | Позже | Not Now | |
| DeletePendingInvite | Удалить | Delete | |
| Name | {s1} ({s2}) | {s1} ({s2}) | |
| FriendsList | Друзья | Friends | |
| RecentPlayersList | Недавние игроки | Recent Players | |
| ChatLobbyList | Групповой чат | Chat Lobby | |
| ViewAchievementList | Список достижений | View Achievement | |
| AddToShowcase | Добавить трофей | Add to Showcase | |
| TrackAchievement | Отслеживать достижение | Track Achievement | |
| LeaveGame | Покинуть игру | Leave Game | |
| InvitePlayers | Пригласить игроков | Invite Players | |
| ViewHero | Просмотр героя | View Hero | |
| JoinParty | Присоединиться к группе | Join Party | |
| PetRetrain | Обучить заново | Retrain | |
| ShowChannelMembers | Показать участников чата | Show Chat Members | |
| HideChannelMembers | Скрыть участников чата | Hide Chat Members | |
| LeaveChannel | Покинуть чат | Leave Chat | |
| InviteFriends | Пригласить друзей | Invite Friends | |
| ReportHeroName | Некорректное имя | Inappropriate Hero Name | |
| Unblock | Разблокировать | Unblock Communication | |
| RemoveFromParty | Исключить из группы | Remove from party | |
| RemoveFromGame | Исключить из игры | Remove from game | |
| DeclineRequest | Отклонить запрос | Decline Request | |
| ChatHelp | Справка | Help | |
| LeaveGameAndParty | Покинуть игру и группу | Leave Game & Party | |
| FontSizeItem | {s1} pt | {s1} pt | |
| ChatFontSize | Размер шрифта | Font Size | |
| ChatSettings | Настройки чата... | Chat Settings... | |
| ReportBotting | Использование бота | Botting | |
| SetFriendNote | Заметка о друге | Set Friend Note | |
| InviteToConversation | Пригласить в разговор | Invite to Conversation | |
| ListChannelMembers | Список участников | List members | |