| Читаю BuffTooltips.stl [1.0.8a] |
|
|
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
| Templar_Loyalty_0_desc |
Восстановление здоровья раз в секунду. |
Regenerating Life every second. |
|
| Templar_Protection_0 |
Защита |
Protection |
|
| Templar_Protection_0_desc |
Показатель защиты храмовника повышен |
Templar Defense Increased |
|
| Templar_ShieldCharge_0 |
Атака щитом |
Shield Charge |
|
| Templar_ShieldCharge_0_desc |
Оглушающая атака храмовника |
Templar Stun Attack |
|
| Witchdoctor_Parasite_v2_0_desc |
Заражение паразитами... |
Infected by parasite ... |
|
| Witchdoctor_Parasite_v2_0 |
Паразиты |
Parasite |
|
| Enchantress_SpiritHealth_0 |
Бодрость духа |
Spirit Health |
|
| Enchantress_PoweredArmor_1 |
Усиленный доспех |
Powered Armor |
|
| Enchantress_ReflectMissiles_Proc_0 |
Отражение снарядов |
Reflect Missiles |
|
| Enchantress_ReflectMissiles_Proc_0_desc |
Отражение всех снарядов. |
Reflecting all projectiles. |
|
| Enchantress_SpiritHealth_0_desc |
Временный дополнительный запас здоровья. |
Provides temporary hitpoints. |
|
| Templar_Empathy_1 |
Сопереживание |
Empathy |
|
| Templar_Empathy_1_desc |
20% получаемого урона переносятся на храмовника. |
20% of damage transferred to Templar. |
|
| Templar_Inspire_1_desc |
Объем восполнения ресурсов увеличен. |
Resource generation increased. |
|
| Templar_Inspire_1 |
Бодрость |
Inspire |
|
| Templar_Loyalty_1 |
Преданность |
Loyalty |
|
| Templar_Loyalty_1_desc |
Восстановление здоровья. |
Health Regeneration Active. |
|
| Templar_Guardian_1 |
Страж |
Guardian |
|
| Templar_Guardian_1_desc |
Сопротивление силам стихий повышено. |
Elemental Resistances Increased. |
|
| Templar_Knight_1 |
Рыцарь |
Knight |
|
| Templar_Knight_1_desc |
Скорость передвижения увеличена. |
Movement speed increased. |
|
| Enchantress_AmplifyDamage_0_desc |
Монстры получают дополнительный урон |
Monsters take extra damage |
|
| Enchantress_AmplifyDamage_0 |
Усиленный урон |
Damage Amplified |
|
| Enchantress_Charm_0_desc |
Враг очарован |
Enemy Charmed |
|
| Enchantress_Charm_0 |
Очарование |
Charm |
|
| Enchantress_FocusedMind_0 |
Сосредоточение |
Focused Mind |
|
| Enchantress_FocusedMind_0_desc |
Скорость атаки увеличена. |
Attack speed increased. |
|
| Enchantress_Guidance_0 |
Руководство |
Guidance |
|
| Enchantress_Guidance_0_desc |
Вероятность нахождения магических предметов повышена |
Magic find increased |
|
| Enchantress_LowerResist_0 |
Сопротивление снижено |
Lowered Resistance |
|
| Enchantress_LowerResist_0_desc |
Сопротивление противников силам стихий снижено |
Enemies elemenatal resistance lowered |
|
| Witchdoctor_SoulHarvest_0 |
Жатва душ |
Soul Harvest |
|
| Witchdoctor_SoulHarvest_0_desc |
Души ваших противников дают вам безграничную силу. |
The souls of your enemies are granting you immense power. |
|
| Witchdoctor_SoulHarvest_1 |
Захват души |
Soul Clasp |
|
| Witchdoctor_SoulHarvest_1_desc |
Ваши ноги скованы магической энергией. |
Your feet are bound by magical energies. |
|
| Barbarian_IgnorePain_1 |
Стойкость к боли |
Ignore Pain |
|
| Barbarian_IgnorePain_1_desc |
Получаемый урон уменьшен. |
Incoming damage reduced. |
|
| Witchdoctor_GraspOfTheDead_0 |
Дождь из трупов |
Rain of Corpses |
|
| Wizard_LightningSpeedEffect_0 |
Стремглав в битву |
Flight Before Fight |
|
| Wizard_LightningSpeedEffect_0_desc |
Скорость движения увеличена. |
Movement speed increased. |
|
| Wizard_SlowTime_1 |
Замедление времени |
Slow Time |
|
| Wizard_SlowTime_1_desc |
Скорость движения и скорость атаки уменьшены. |
Movement and attack speed decreased. |
|
| Witchdoctor_SpiritWalk_1 |
Поступь духа |
Spirit Walk |
|
| Witchdoctor_SpiritWalk_1_desc |
Вы невидимы для врагов и можете передвигаться быстрее, чем обычно. |
Invisible to enemies and increased movement speed. |
|
| Witchdoctor_Locust_Swarm_0 |
Рой саранчи |
Locust Swarm |
|
| Witchdoctor_Locust_Swarm_0_desc |
Саранча пожирает вашу плоть, нанося периодический урон. |
Locusts are eating your flesh, dealing damage over time. |
|
| Witchdoctor_GraspOfTheDead_OLD_0_desc |
Grasp of the Dead information |
Grasp of the Dead information |
|
| Witchdoctor_GraspOfTheDead_OLD_0 |
Объятия смерти |
Grasp of the Dead |
|
| Trait_Witchdoctor_BloodRites_1 |
Кровавые обряды |
Blood Rites |
|
| Trait_Witchdoctor_BloodRites_1_desc |
Урон, наносимый вашими заклинаниями, увеличен. |
Your spell damage is increased. |
|
| Barbarian_ThreateningShout_0 |
Угрожающий крик |
Threatening Shout |
|
| Barbarian_ThreateningShout_0_desc |
Наносимый вами урон уменьшен. |
Your damage is reduced. |
|
| Witchdoctor_Sacrifice_0 |
Жертвенный обряд |
Sacrifice |
|
| Witchdoctor_Sacrifice_0_desc |
Увеличенный урон. |
Increased damage. |
|
| testpower_0 |
name 0 |
name 0 |
|
| testpower_1 |
name 1 |
name 1 |
|
| testpower_2 |
name 2 |
name 2 |
|
| testpower_3 |
name 3 |
name 3 |
|
| testpower_0_desc |
desc0 |
desc0 |
|
| testpower_1_desc |
desc 1 |
desc 1 |
|
| testpower_2_desc |
desc 2 |
desc 2 |
|
| testpower_3_desc |
desc 3 |
desc 3 |
|
| test11_0 |
name zero |
name zero |
|
| test11_1 |
name one |
name one |
|
| test11_2 |
name two |
name two |
|
| test11_3 |
name three |
name three |
|
| test11_0_desc |
desc zero |
desc zero |
|
| test11_1_desc |
desc one |
desc one |
|
| test11_2_desc |
desc two |
desc two |
|
| test11_3_desc |
desc three |
desc three |
|
| MadMax_0 |
name zero |
name zero |
|
| MadMax_1 |
name one |
name one |
|
| MadMax_2 |
name two |
name two |
|
| MadMax_3 |
name three |
name three |
|
| MadMax_0_desc |
desc zero |
desc zero |
|
| MadMax_1_desc |
desc one |
desc one |
|
| MadMax_2_desc |
desc two |
desc two |
|
| MadMax_3_desc |
desc three |
desc three |
|
| Barbarian_GroundStomp_0 |
Топот |
Ground Stomp |
|
| Barbarian_GroundStomp_1 |
Топот |
Ground Stomp |
|
| Barbarian_GroundStomp_0_desc |
Ваше сопротивление снижено. |
Your resistance is lowered. |
|
| Barbarian_GroundStomp_1_desc |
Вы оглушены, скорость вашего движения снижена. |
You are slowed and stunned. |
|
| DemonHunter_SpikeTrap_0 |
Buff 0 - Bouncing |
Buff 0 - Bouncing |
|
| DemonHunter_SpikeTrap_0_desc |
[Not Displayed] Spike Trap Proxy. |
[Not Displayed] Spike Trap Proxy. |
|
| Monk_BreathOfHeaven_0 |
Пламенный гнев |
Blazing Wrath |
|
| Monk_BreathOfHeaven_0_desc |
Любые атаки наносят дополнительный урон. |
All attacks do additional damage. |
|
| PVPSkirmishBuff_0 |
Тренировочный раунд |
Practice Round |
|
| PVPSkirmishBuff_0_desc |
Смерть невозможна, ресурсы неисчерпаемы, здоровье восстанавливается мгновенно. |
Death is prevented, resources are infinite, and health regenerates rapidly. |
|
| Enchantress_PoweredArmor_1_desc |
Показатель брони повышен. Нападающие движутся медленнее. |
Increases Armor and causes attackers to become slowed. |
|
| Barbarian_Bash_0_desc |
Дополнительный урон. |
Additional damage. |
|
| Barbarian_Bash_0 |
Сокрушающий удар |
Bash |
|
| Witchdoctor_GraspOfTheDead_0_desc |
С неба падают трупы. |
Raining corpses from the sky. |
|
| mmtest_0 |
Damage Buff |
Damage Buff |
|
| mmtest_0_desc |
Magic Missile Rune Damage buff |
Magic Missile Rune Damage buff |
|
| Barbarian_Leap_0_desc |
Показатель брони повышен |
Armor Improved |
|
| Barbarian_Leap_0 |
!!Missing!! - |
!!Missing!! - |
|
| Witchdoctor_GraspOfTheDead_1 |
Объятия смерти |
Grasp of the Dead |
|
| Witchdoctor_GraspOfTheDead_1_desc |
Эффект замедления. |
Slowed. |
|
| Witchdoctor_Horrify_1 |
Ужас |
Horrify |
|
|
|