Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста BuffTooltips.stl | Страница 9

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю BuffTooltips.stl [1.0.8a]
 
Страница 9 из 11 « Первая < 7 8 9 10 11 >
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes
DemonHunter_Passive_ThrillOfTheHunt_3 Охотничий азарт Thrill of the Hunt  
DemonHunter_Passive_ThrillOfTheHunt_3_desc При использовании следующего умения, требующего затрат ненависти, ваш противник будет обездвижен. Your next skill that costs Hatred will immobilize enemies.  
Diablo_CurseOfDestruction_0_desc Вы вместе с ближайшими к вам союзниками получаете периодический урон от огня до тех пор, пока не спадет проклятие. You and your nearby allies suffer continuous Fire damage until the curse detonates.  
Monk_Passive_Resolve_1 Решимость Resolve  
Monk_Passive_Resolve_1_desc Урон уменьшен. Damage decreased.  
Monk_DeadlyReach_2 Касание смерти Deadly Reach  
Monk_DeadlyReach_2_desc Показатель брони повышен. Increased Armor.  
Barbarian_WarCry_3 Воинственный клич War Cry  
DemonHunter_Sentry_2 Турель Sentry  
Witchdoctor_Passive_DeathTrance_1 Смертельный транс Death Trance  
Witchdoctor_Passive_DeathTrance_1_desc Урон уменьшен. Damage is reduced.  
Monk_MantraOfConviction_5 Мантра осуждения Mantra of Conviction  
Monk_MantraOfConviction_5_desc Получение увеличенного урона от всех атак. Наносимый урон уменьшен. Taking increased damage from all attacks, inflicting less damage.  
DemonHunter_Passive_Archery_0 Стрельба из лука Archery  
DemonHunter_Passive_Archery_0_desc Улучшает навык стрельбы из луков и арбалетов. Improves bows and crossbows.  
Wizard_StormArmor_2_desc Скорость повышена после получения урона. Speed increased from being recently hit.  
Wizard_StormArmor_2 Доспех бури Storm Armor  
a2dun_Cave_SlimeGeyser_A_1 Периодический урон Damage Over Time  
a2dun_Cave_SlimeGeyser_A_1_desc Вы получаете периодический урон. You are slowly taking damage.  
Wizard_Passive_GalvanizingWard_1 Живительная защита Galvanizing Ward  
Wizard_Passive_GalvanizingWard_1_desc Восстановление здоровья. Regenerating Life.  
Barbarian_Passive_BerserkerRage_1_desc Дополнительный урон. Dealing additional damage.  
Barbarian_Passive_BerserkerRage_1 Ярость берсерка Beserker Rage  
QA_DamageAura_0_desc Нанесение урона всем, кто находится поблизости Dealing Damage To Everybody Nearby  
QA_DamageAura_0 QA_DamageAura QA_DamageAura  
Monk_ExplodingPalm_1 Взрывное касание Exploding Palm  
Monk_ExplodingPalm_1_desc Получен дополнительный урон. Additional damage taken.  
Barbarian_GroundStomp_2 Топот Ground Stomp  
Barbarian_GroundStomp_3_desc Вы двигаетесь медленнее! You are slowed!  
Barbarian_GroundStomp_3 Топот Ground Stomp  
Barbarian_GroundStomp_4 Топот Ground Stomp  
Barbarian_GroundStomp_4_desc Used for timer on buff #3 `after` stun slow effect Used for timer on buff #3 `after` stun slow effect  
Barbarian_FuriousCharge_6 Яростный рывок Furious Charge  
Barbarian_FuriousCharge_6_desc Buff to not overplay FX on adding health Buff to not overplay FX on adding health  
Diablo_FinalDebuff_0 Смерть Диабло Diablo's Demise  
Diablo_FinalDebuff_0_desc Вы — котенок! You're a kitty!  
Monk_BlindingFlash_5 Ослепляющая вспышка Blinding Flash  
Monk_BlindingFlash_5_desc Вероятность промахнуться при атаке. Chance to miss with attacks.  
Trait_Wizard_TemporalFlux_1_desc Вы замедлены временным потоком You're slowed by temporal flux  
Trait_Wizard_TemporalFlux_1 Замедление Slowed  
Wizard_Passive_TemporalFlux_1 Временной поток Temporal Flux  
Wizard_Passive_TemporalFlux_1_desc Скорость вашего передвижения снижена. Your movement speed is decreased.  
DurationFormat {s1} {s2} {s1} {s2}  
Wizard_FrostNova_4 Морозная дымка Frozen Mist  
Wizard_FrostNova_4_desc Получение периодического урона. Taking damage over time.  
Witchdoctor_Passive_BadMedicine_1 Опасный яд Bad Medicine  
Witchdoctor_PlagueOfToads_BigToadAttack_4 Нашествие жаб Plague Of Toads  
Witchdoctor_PlagueOfToads_BigToadAttack_4_desc Бой с элитным монстром Elite Monster Lick  
DemonHunter_Passive_Vengeance_1 Возмездие Vengeance  
Monk_MantraOfHealing_7 Мантра исцеления Mantra of Healing  
Monk_MantraOfHealing_7_desc Наносимые удары восстанавливают здоровье. Each hit adds Life.  
Monk_MantraOfEvasion_7 Мантра уклонения Mantra of Evasion  
Monk_MantraOfEvasion_7_desc Вероятность уклонения повышена. Dodge change increased  
Wizard_Passive_Conflagration_1 Воспламенение Conflagration  
Witchdoctor_BigBadVoodoo_5_desc Повышенная скорость атаки, передвижения и восстановления здоровья. Increased attack speed, movement speed, and Life gain.  
Witchdoctor_BigBadVoodoo_5 Большое страшное вуду Big Bad Voodoo  
Monk_MantraOfConviction_6 Мантра осуждения Mantra of Conviction  
Monk_MantraOfConviction_6_desc Дополнительный урон увеличен. Additional damage increased.  
Monk_MantraOfConviction_7 Мантра осуждения Mantra of Conviction  
Monk_MantraOfConviction_7_desc Дополнительный урон увеличен. Additional damage increased.  
Monk_MantraOfRetribution_7 Мантра воздаяния Mantra of Retribution  
Monk_MantraOfRetribution_7_desc Объем отражаемого урона увеличен. Increased damage reflection.  
Monk_CripplingWave_0_desc Скорость атаки снижена. Attack speed slowed.  
Monk_CripplingWave_0 Волна увечий Crippling Wave  
Wizard_IceArmor_1 Ледяной доспех Ice Armor  
Wizard_IceArmor_1_desc Ближайшие противники коченеют. Nearby enemies are chilled.  
Wizard_DiamondSkin_2_desc Отражение части полученного урона на атакующего противника. Reflects some of the damage absorbed back at the attacker.  
Wizard_DiamondSkin_2 Алмазная кожа Diamond Skin  
Wizard_DiamondSkin_1_desc Поглощение урона и снижение затрат магической энергии на все заклинания. Absorbs damage and reduces the Arcane Power cost of all spells.  
Wizard_DiamondSkin_1 Алмазная кожа Diamond Skin  
Wizard_EnergyArmor_2 Энергетический доспех Energy Armor  
Wizard_EnergyArmor_3 Энергетический доспех Energy Armor  
Wizard_EnergyArmor_2_desc Показатели брони и сопротивления повышены, максимальный запас магической энергии уменьшен. Increased resistances and Armor, maximum Arcane Power reduced.  
Wizard_EnergyArmor_3_desc При получении урона запас магической энергии увеличивается. Показатель брони повышен; максимальный запас магической энергии уменьшен. Gain Arcane Power when hit and have increased Armor. Maximum Arcane Power reduced.  
Wizard_EnergyArmor_4 Энергетический доспех Energy Armor  
Wizard_EnergyArmor_4_desc Показатель брони и максимальный запас магической энергии повышены. Increased Armor and maximum Arcane Power.  
Wizard_EnergyArmor_5 Энергетический доспех Energy Armor  
Wizard_EnergyArmor_5_desc Показатель брони повышен и вероятность нанести критический удар увеличена; максимальный запас магической энергии уменьшен. Increased Armor and Critical Hit Chance. Maximum Arcane Power reduced.  
Witchdoctor_SpiritWalk_2 Поступь духа Spirit Walk  
Witchdoctor_SpiritWalk_2_desc Вы невидимы для врагов, можете передвигаться быстрее, чем обычно, и восполняете ману. Invisible to enemies, increased movement speed, and gaining Mana.  
Witchdoctor_SpiritWalk_3_desc Вы невидимы для врагов, можете передвигаться быстрее, чем обычно, и восполняете здоровье. Invisible to enemies, increased movement speed, and gaining Life.  
Witchdoctor_SpiritWalk_3 Поступь духа Spirit Walk  
Wizard_StormArmor_3_desc Время от времени поражает ближайших противников молнией. Затраты на применение всех способностей снижаются. Periodically shock nearby enemies and casting cost is reduced for all skills.  
Wizard_StormArmor_3 Доспех бури Storm Armor  
Wizard_Familiar_2 Фамилиар Familiar  
Wizard_Familiar_2_desc Когда запас вашего здоровья понижается, фамилиар принимает атаки на себя. The Familiar will absorb attacks when you are at low Life.  
DemonHunter_Passive_TacticalAdvantage_1_desc Скорость движения увеличена. Movement speed increased.  
DemonHunter_Passive_TacticalAdvantage_1 Тактическое превосходство Tactical Advantage  
DemonHunter_Passive_NumbingTraps_1 Сковывающие ловушки Numbing Traps  
DemonHunter_Passive_NumbingTraps_1_desc Вы наносите меньше урона. Your damage is reduced  
Monk_Passive_CombinationStrike_1 Комбинация ударов Combination Strike  
Monk_Passive_CombinationStrike_1_desc Наносимый урон увеличен. Damage increased.  
Witchdoctor_Passive_SpiritVessel_2_desc Уйти от смерти. Escaping death.  
Witchdoctor_Passive_SpiritVessel_2 Вместилище духов Spirit Vessel  
Wizard_EnergyTwister_3 Энергетический вихрь Energy Twister  
Wizard_EnergyTwister_3_desc Заряд энергии ветра Wind Charges.  
MonsterAffix_EnrageExecute_2 Время на исходе Out of Time  
MonsterAffix_EnrageExecute_2_desc Пульсирующий урон. Pulsing damage.  
Spider_Web_Slow_Spit_1_desc Скорость передвижения и атаки снижена. Movement and attack speed decreased.  
DemonHunter_Companion_4 Питомец Companion  
 
Страница 9 из 11 « Первая < 7 8 9 10 11 >
True CP 1.0.7