| Читаю Conv_A3_Hub_LocalColor_4.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0M |
Глядите, вот он! |
Hold on, there he goes! |
|
|
| Line0F |
Глядите, вот она! |
Hold on, there she goes! |
|
|
| Line1 |
Мы слышали, ты собираешься на поле боя. Мы будем удерживать ворота, но не думаю, что тебе понадобится наша помощь. |
We hear you're heading out onto the battlefields. We'll hold the gates, but I don't think you need us to! |
joking |
|
| Line1F |
Мы слышали, ты собираешься на поле боя. Мы будем удерживать ворота, но не думаю, что тебе понадобится наша помощь. |
We hear you're heading out onto the battlefields. We'll hold the gates, but I don't think you need us to! |
joking |
|
| Line8WitchDoc |
Это ваши старания не дают крепости пасть. Гордитесь! |
Without you, this keep would fall in a second. Be proud! |
warmly |
|
| Line8Monk |
Оборона крепости во многом зависит и от вас! Мужайтесь. |
The defense of this keep is in your hands too. Be strong. |
|
|
| Line8DHunter |
В борьбе с полчищами тварей из Преисподней мне пригодится любая помощь. |
I'll need all the help you can give in order to defeat the legions of Hell. |
|
|
| Line8 |
Если бы не ваша храбрость, крепость бы уже давно пала. |
This keep would have fallen long ago but for your bravery. |
|
|
| Line8DHunterM |
В борьбе с полчищами тварей из Преисподней мне пригодится любая помощь. |
I'll need all the help you can give in order to defeat the legions of Hell. |
|
|
| Line8BarbM |
Если бы не ваша храбрость, крепость бы уже давно пала. |
This keep would have fallen long ago but for your bravery. |
|
|
| Line8WizM |
Если бы не ваша смелость, эта крепость пала бы уже давно. |
This keep would have fallen long ago but for your bravery. |
|
|
| Line8WitchDocM |
Это ваши старания не дают крепости пасть. Гордитесь! |
Without you, this keep would fall in a second. Be proud! |
warmly |
|
| Line8MonkM |
Оборона крепости во многом зависит и от вас! Мужайтесь. |
The defense of this keep is in your hands too. Be strong. |
|
|
| Line8DHunterF |
В борьбе с полчищами тварей из Преисподней мне пригодится любая помощь. |
I'll need all the help you can give in order to defeat the legions of Hell. |
|
|
| Line8BarbF |
Если бы не ваша храбрость, крепость бы уже давно пала. |
This keep would have fallen long ago but for your bravery. |
|
|
| Line8WizF |
Если бы не ваша смелость, эта крепость пала бы уже давно. |
This keep would have fallen long ago but for your bravery. |
|
|
| Line8WitchDocF |
Это ваши старания не дают крепости пасть. Гордитесь! |
Without you, this keep would fall in a second. Be proud! |
warmly |
|
| Line8MonkF |
Оборона крепости во многом зависит и от вас! Мужайтесь. |
The defense of this keep is in your hands too. Be strong. |
|
|