Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_A3_Hub_MissingPop_4.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_A3_Hub_MissingPop_4.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Обещания Promises    
Line0 Капитан Хайле сказал, что мой папа погиб, спасая его жизнь. Captain Haile told me that my da' died saving his life.    
Line0F Капитан Хайле сказал, что мой папа погиб, спасая его жизнь. Captain Haile told me that my da' died saving his life.    
Line2WitchDoc Это печально. Но знай, что твои родители ждут тебя. Рано или поздно вы встретитесь снова. I am sorry. Know that your father and mother wait for you. You will not be apart from them forever.    
Line2Monk Родители любили тебя. Пусть их любовь всегда тебя согревает. Your parents loved you. Carry that love with you forever.    
Line2DHunter Мне очень жаль. Я тоже рано потерял родителей. I am so sorry to hear that. I also lost my parents when I was very young.    
Line2Wiz Сочувствую тебе, малыш. Меня тоже в детстве разлучили с родителями. I am so sorry to hear that. I was separated from my parents when I was very young.    
Line2 Мне жаль, малыш. I'm sorry to hear that, boy.    
Line2DHunterM Мне очень жаль. Я тоже рано потерял родителей. I am so sorry to hear that. I also lost my parents when I was very young.    
Line2BarbM Мне жаль, малыш. I'm sorry to hear that, boy.    
Line2WizM Сочувствую тебе, малыш. Меня тоже в детстве разлучили с родителями. I am so sorry to hear that. I was separated from my parents when I was very young.    
Line2WitchDocM Это печально. Но знай, что твои родители ждут тебя. Рано или поздно вы встретитесь снова. I am sorry. Know that your father and mother wait for you. You will not be apart from them forever.    
Line2MonkM Родители любили тебя. Пусть их любовь всегда тебя согревает. Your parents loved you. Carry that love with you forever.    
Line2DHunterF Печально. Я тоже очень рано потеряла родителей. I am so sorry to hear that. I also lost my parents when I was very young.    
Line2BarbF Мне жаль, малыш. I'm sorry to hear that, boy.    
Line2WizF Сочувствую тебе, малыш. Меня тоже в детстве разлучили с родителями. I am so sorry to hear that. I was separated from my parents when I was very young.    
Line2WitchDocF Это печально. Но знай, что твои родители ждут тебя. Рано или поздно вы встретитесь снова. I am sorry. Know that your father and mother wait for you. You will not be apart from them forever.    
Line2MonkF Родители любили тебя. Пусть их любовь всегда тебя согревает. Your parents loved you. Carry that love with you forever.    
Line3DHunter Правда? Ты до сих пор скучаешь по ним? You did? Do you still miss them?    
Line3DHunterF Правда? Ты до сих пор скучаешь по ним? You did? Do you still miss them?    
Line3 Спасибо тебе. Капитан Хайле сказал, что найдет для меня новый дом в Вестмарше, если мы переживем эту ночь. Thank you. Captain Haile says he'll help find a home for me back in Westmarch if we live through the night.    
Line3F Спасибо тебе. Капитан Хайле сказал, что найдет для меня новый дом в Вестмарше, если мы переживем эту ночь. Thank you. Captain Haile says he'll help find a home for me back in Westmarch if we live through the night.    
Line4WitchDoc В битве падут многие воины. Но пока я жив, вам здесь ничто не будет угрожать. Обещаю. Men will die on the walls tonight, but I will sacrifice my life to keep you and the others safe here. I promise.    
Line4Monk В Вестмарше у тебя будет новый дом. Я обещаю. You will have that home in Westmarch. I promise.    
Line4DHunter Скучаю. Но они наделили меня волей к жизни, какой бы жестокой эта жизнь ни казалась. I certainly do. But they have given me the will to carry on, no matter how hard it may seem.    
Line4 Сегодня на стенах крепости погибнет много воинов. Но я защищу тебя и других людей во что бы то ни стало. Клянусь. There will be more death on the walls, but I will keep you and the others here safe. You have my word.    
Line4DHunterM Скучаю. Но они наделили меня волей к жизни, какой бы жестокой эта жизнь ни казалась. I certainly do. But they have given me the will to carry on, no matter how hard it may seem.    
Line4BarbM Сегодня на стенах крепости погибнет много воинов. Но я защищу тебя и других людей во что бы то ни стало. Клянусь. There will be more death on the walls, but I will keep you and the others here safe. You have my word.    
Line4WizM Многие погибнут сегодня на стенах крепости, но здесь я смогу защитить тебя и всех остальных. Можешь мне верить. There will be more death on the walls, but I will keep you and the others here safe. You have my word.    
Line4WitchDocM В битве падут многие воины. Но пока я жив, вам здесь ничто не будет угрожать. Обещаю. Men will die on the walls tonight, but I will sacrifice my life to keep you and the others safe here. I promise.    
Line4MonkM В Вестмарше у тебя будет новый дом. Я обещаю. You will have that home in Westmarch. I promise.    
Line4DHunterF Скучаю. Но они наделили меня волей к жизни, какой бы жестокой эта жизнь ни казалась. I certainly do. But they have given me the will to carry on, no matter how hard it may seem.    
Line4BarbF Сегодня на стенах крепости погибнет много воинов. Но я защищу тебя и других людей во что бы то ни стало. Клянусь. There will be more death on the walls, but I will keep you and the others here safe. You have my word.    
Line4WizF Многие погибнут сегодня на стенах крепости, но здесь я смогу защитить тебя и всех остальных. Можешь мне верить. There will be more death on the walls, but I will keep you and the others here safe. You have my word.    
Line4WitchDocF В битве падут многие воины. Но пока я жива, вам здесь ничто не будет угрожать. Обещаю. Men will die on the walls tonight, but I will sacrifice my life to keep you and the others safe here. I promise.    
Line4MonkF В Вестмарше у тебя будет новый дом. Я обещаю. You will have that home in Westmarch. I promise.    
Line5DHunter Понятно... Капитан Хайле сказал, что найдет для меня новый дом в Вестмарше, если мы переживем эту ночь. I see. Well, Captain Haile says he'll help find a home for me back in Westmarch... if we live through the night.    
Line5DHunterF Понятно... Капитан Хайле сказал, что найдет для меня новый дом в Вестмарше, если мы переживем эту ночь. I see. Well, Captain Haile says he'll help find a home for me back in Westmarch... if we live through the night.    
True CP 1.0.7