| Читаю Conv_A3_Hub_UnluckyMayor_2.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Пора бежать |
Time to Run |
|
|
| Line1 |
Битва стихла, самое время делать отсюда ноги! |
Now's the time to run, isn't it? While there's a lull in the fighting? |
Pleading |
|
| Line1F |
Битва стихла, самое время делать отсюда ноги! |
Now's the time to run, isn't it? While there's a lull in the fighting? |
Pleading |
|
| Line0WitchDoc |
Тебе не убежать от своей совести. |
Where will you run that your conscience will not follow? |
stern |
|
| Line0MonkM |
Думаю, ты не добежишь даже до подножия горы. |
I suspect you wouldn't even survive the journey down the mountain. |
|
|
| Line0Wiz |
Ну конечно, кто, как не ты, лучше всех знает, когда бежать? |
Who would know better when to flee than a coward like yourself? |
|
|
| Line0DHunter |
Беги, конечно, если хочешь, чтобы тебя растерзала следующая волна демонов. |
If you want to be trampled by the next wave of demon reinforcements, perhaps. |
darkly |
|
| Line0MonkF |
Думаю, ты не добежишь даже до подножия горы. |
I suspect you would not even survive the journey down the mountain. |
|
|
| Line0 |
Трус всегда готов броситься наутек... |
For cowards, it's always the time to run. |
Disgust |
|
| Line0DHunterM |
Беги, конечно, если хочешь, чтобы тебя растерзала следующая волна демонов. |
If you want to be trampled by the next wave of demon reinforcements, perhaps. |
darkly |
|
| Line0BarbM |
Трус всегда готов броситься наутек... |
For cowards, it's always the time to run. |
Disgust |
|
| Line0WizM |
Ну конечно, кто, как не ты, лучше всех знает, когда бежать? |
Who would know better when to flee than a coward like yourself? |
|
|
| Line0WitchDocM |
Тебе не убежать от своей совести. |
Where will you run that your conscience will not follow? |
stern |
|
| Line0DHunterF |
Беги, конечно, если хочешь, чтобы тебя растерзали демоны. |
If you want to be trampled by the next wave of demon reinforcements, perhaps. |
darkly |
|
| Line0BarbF |
Трус всегда готов броситься наутек... |
For cowards, it's always the time to run. |
Disgust |
|
| Line0WizF |
Ну конечно, кто, как не ты, лучше всех знает, когда бежать? |
Who would know better when to flee than a coward like yourself? |
|
|
| Line0WitchDocF |
Тебе не убежать от своей совести. |
Where will you run that your conscience will not follow? |
stern |
|