| Читаю Conv_A4_Hub_MissingPop_2.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Перемены |
Change |
|
|
| Line2 |
Мама Дейсона говорила, что это Акарат послал тебя нам на помощь. Это правда? |
I heard Dason's mum say that you were sent by Akarat to save us. Is it true? |
|
|
| Line2F |
Мама Дейсона говорила, что это Акарат послал тебя нам на помощь. Это правда? |
I heard Dason's mum say that you were sent by Akarat to save us. Is it true? |
|
|
| Line0WitchDoc |
Нет, я пришел по своей воле. Боги ничего не меняют в этом мире. И духи тоже. Только мы сами можем спасти себя. |
No. I sent myself. Gods do not change the world. Neither do spirits. We must save ourselves, child. |
smiling |
|
| Line0Monk |
Меня послал не Акарат, а боги. |
Not Akarat. I was sent by the gods. |
|
|
| Line0Wiz |
Это моя судьба привела меня сюда, а не Акарат. Но я спасу вас, малыш. |
It is my destiny to be here, and Akarat was not involved. I believe that I will save you, child. |
|
|
| Line0DHunter |
Я не стану этого утверждать. Скорее, это демоны превратили меня в то, чем я сейчас являюсь... и за это я буду убивать их до тех пор, пока сам не умру. |
I cannot claim that. If anything, it was the demons who made me into what I am now... and I will never stop killing them for that. |
darkly |
|
| Line0 |
Нет. Я пришел сам. Не нужно быть посланцем богов, чтобы изменить ход событий. Нужно просто не опускать руки. |
No. I fought my way here on my own. You don't have to be sent by any god to change things, boy. You just have to keep fighting. |
|
|
| Line0DHunterM |
Я не стану этого утверждать. Скорее, это демоны превратили меня в то, чем я сейчас являюсь... и за это я буду убивать их до тех пор, пока сам не умру. |
I cannot claim that. If anything, it was the demons who made me into what I am now... and I will never stop killing them for that. |
darkly |
|
| Line0BarbM |
Нет. Я пришел сам. Не нужно быть посланцем богов, чтобы изменить ход событий. Нужно просто не опускать руки. |
No. I fought my way here on my own. You don't have to be sent by any god to change things, boy. You just have to keep fighting. |
|
|
| Line0WizM |
Это моя судьба привела меня сюда, а не Акарат. Но я спасу вас, малыш. |
It is my destiny to be here, and Akarat was not involved. I believe that I will save you, child. |
|
|
| Line0WitchDocM |
Нет, я пришел по своей воле. Боги ничего не меняют в этом мире. И духи тоже. Только мы сами можем спасти себя. |
No. I sent myself. Gods do not change the world. Neither do spirits. We must save ourselves, child. |
smiling |
|
| Line0MonkM |
Меня послал не Акарат, а боги. |
Not Akarat. I was sent by the gods. |
|
|
| Line0DHunterF |
Я не стану этого утверждать. Скорее, это демоны превратили меня в то, чем я сейчас являюсь... и за это я буду убивать их до тех пор, пока сама не умру. |
I cannot claim that. If anything, it was the demons who made me into what I am now... and I will never stop killing them for that. |
darkly |
|
| Line0BarbF |
Нет. Я пришла сама. Не нужно быть посланцем богов, чтобы изменить ход событий. Нужно просто не опускать руки. |
No. I fought my way here on my own. You don't have to be sent by any god to change things, boy. You just have to keep fighting. |
|
|
| Line0WizF |
Это моя судьба привела меня сюда, а не Акарат. Но я спасу вас, малыш. |
It is my destiny to be here, and Akarat was not involved. I believe that I will save you, child. |
|
|
| Line0WitchDocF |
Нет, я пришла по своей воле. Боги ничего не меняют в этом мире. И духи тоже. Только сами мы можем спасти себя. |
No. I sent myself. Gods do not change the world. Neither do spirits. We must save ourselves, child. |
smiling |
|
| Line0MonkF |
Меня послал не Акарат, а боги. |
Not Akarat. I was sent by the gods. |
|
|