Читаю Conv_A4_Hub_MissingPop_3.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Последний |
The Last One |
|
|
Line2 |
Это последняя битва? |
Is this the last battle? |
Scared, trying to be brave |
|
Line2F |
Это последняя битва? |
Is this the last battle? |
Scared, trying to be brave |
|
Line0WitchDoc |
Битвам никогда не будет конца. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
There will always be one more battle. But you will be safe when Diablo is dead. |
|
|
Line0Monk |
Битвы никогда не прекратятся. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
The battles never end. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0DHunter |
Битвы никогда не прекратятся. Но когда Диабло падет, ты сможешь спать спокойно. |
The battles never end. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0Wiz |
Возможно, эта битва и впрямь станет последней, хотя я в этом сомневаюсь. Но когда Диабло падет, ты сможешь спать спокойно. |
Perhaps it is the last, though I doubt it. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0 |
Не бывает последних битв. За войной идет новая война. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
There's no such thing. War always makes more war. But when Diablo is dead, you will be safe enough. |
|
|
Line0DHunterM |
Битвы никогда не прекратятся. Но когда Диабло падет, ты сможешь спать спокойно. |
The battles never end. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0BarbM |
Не бывает последних битв. За войной идет новая война. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
There's no such thing. War always makes more war. But when Diablo is dead, you will be safe enough. |
|
|
Line0WizM |
Возможно, эта битва и правда станет последней, хотя я в этом сомневаюсь. Но когда Диабло падет, ты сможешь спать спокойно. |
Perhaps it is the last, though I doubt it. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0WitchDocM |
Битвам никогда не будет конца. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
There will always be one more battle. But you will be safe when Diablo is dead. |
|
|
Line0MonkM |
Битвы никогда не прекратятся. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
The battles never end. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0DHunterF |
Битвы никогда не прекратятся. Но когда Диабло падет, ты сможешь спать спокойно. |
The battles never end. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0BarbF |
Не бывает последних битв. За войной идет новая война. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
There's no such thing. War always makes more war. But when Diablo is dead, you will be safe enough. |
|
|
Line0WizF |
Возможно, эта битва и правда станет последней, хотя я в этом сомневаюсь. Но когда Диабло падет, ты сможешь спать спокойно. |
Perhaps it is the last, though I doubt it. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line0WitchDocF |
Битвам никогда не будет конца. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
There will always be one more battle. But you will be safe when Diablo is dead. |
|
|
Line0MonkF |
Битвы никогда не прекратятся. Но когда Диабло умрет, ты сможешь спать спокойно. |
The battles never end. But you will be safe when Diablo is destroyed. |
|
|
Line9 |
Я не хочу спать спокойно. Хочу мести! |
I don't want to be safe. I want revenge. |
|
|
Line9F |
Я не хочу спать спокойно. Хочу мести! |
I don't want to be safe. I want revenge. |
|
|
Line10WitchDoc |
Я отомщу за твоих родителей. |
You will have it. |
|
|
Line10Monk |
Я отомщу за тебя. |
I will give it to you. |
|
|
Line10 |
Я отомщу за твоих родителей, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10DHunterM |
Я отомщу за твоих родителей, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10BarbM |
Я отомщу за тебя, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10WizM |
Я отомщу за твоих родителей, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10WitchDocM |
Я отомщу за твоих родителей. |
You will have it. |
|
|
Line10MonkM |
Я отомщу за тебя. |
I will give it to you. |
|
|
Line10DHunterF |
Я отомщу за твоих родителей, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10BarbF |
Я отомщу за тебя, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10WizF |
Я отомщу за твоих родителей, обещаю. |
You will have it. I promise. |
|
|
Line10WitchDocF |
Я отомщу за твоих родителей. |
You will have it. |
|
|
Line10MonkF |
Я отомщу за тебя. |
I will give it to you. |
|
|