Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Act3_Keep_Adria1.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Act3_Keep_Adria1.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Азмодан Azmodan    
Line0Wiz Скоро мы заключим Азмодана в черном камне души, и наша победа будет окончательной. Azmodan will soon find himself trapped within the Black Soulstone. Our victory will then be complete.    
Line0DHunter Скоро Азмодан умрет... тогда мы сможем наконец заточить его в черном камне души. Моя миссия близка к завершению. Soon Azmodan will fall... and then we can trap him within the Black Soulstone. My mission is nearly complete. military update  
Line0WitchDoc Конец Азмодана близок. Черный камень души станет его тюрьмой. Великое зло изыдет из этого мира навеки. The end of Azmodan will come to pass, and the Black Soulstone will be his prison. His great evil will be banished from the world. Certain, confident  
Line0Monk Азмодан будет повержен, и мы заключим его душу в черный камень. Такова воля богов. Azmodan shall fall, and we will trap him with the Black Soulstone. This is what the gods command of me. Certain, confident  
Line0Barb Скоро мы заточим Азмодана в черном камне души. Победа близка! Azmodan will soon be trapped inside the Black Soulstone! Our victory is close at hand. Certain, confident  
Line0DHunterM Скоро Азмодан умрет... тогда мы сможем наконец заточить его в черном камне души. Моя миссия близка к завершению. Soon Azmodan will fall... and then we can trap him within the Black Soulstone. My mission is nearly complete. military update  
Line0BarbM Скоро мы заточим Азмодана в черном камне души. Победа близка! Azmodan will soon be trapped inside the Black Soulstone! Our victory is close at hand. Certain, confident  
Line0WizM Скоро мы заключим Азмодана в черном камне души, и наша победа будет окончательной. Azmodan will soon find himself trapped within the Black Soulstone. Our victory will then be complete.    
Line0WitchDocM Конец Азмодана близок. Черный камень души станет его тюрьмой. Великое зло изыдет из этого мира навеки. The end of Azmodan will come to pass, and the Black Soulstone will be his prison. His great evil will be banished from the world. Certain, confident  
Line0MonkM Азмодан будет повержен, и мы заключим его душу в черный камень. Такова воля богов. Azmodan shall fall, and we will trap him with the Black Soulstone. This is what the gods command of me. Certain, confident  
Line0DHunterF Скоро Азмодан умрет... тогда мы сможем наконец заточить его в черном камне души. Моя миссия близка к завершению. Soon Azmodan will fall... and then we can trap him within the Black Soulstone. My mission is nearly complete. military update  
Line0BarbF Скоро мы заточим Азмодана в черном камне души. Победа близка! Azmodan will soon be trapped inside the Black Soulstone! Our victory is close at hand. Certain, confident  
Line0WizF Скоро мы заключим Азмодана в черном камне души, и наша победа будет окончательной. Azmodan will soon find himself trapped within the Black Soulstone. Our victory will then be complete.    
Line0WitchDocF Конец Азмодана близок. Черный камень души станет его тюрьмой. Великое зло изыдет из этого мира навеки. The end of Azmodan will come to pass, and the Black Soulstone will be his prison. His great evil will be banished from the world. Certain, confident  
Line0MonkF Азмодан будет повержен, и мы заключим его душу в черный камень. Такова воля богов. Azmodan shall fall, and we will trap him with the Black Soulstone. This is what the gods command of me. Certain, confident  
Line3 Лишь глупцы празднуют победу до начала битвы. Only fools celebrate victory before the battle's begun. Sharp.  
Line3F Лишь глупцы празднуют победу до начала битвы. Only fools celebrate victory before the battle's begun. Sharp.  
Line5 Более трех веков Азмодан вместе с Белиалом командовал полчищами демонов. Его коварство не знает границ. Along with Belial, Azmodan has ruled the ravening hordes of the Burning Hells for over three centuries. His cunning is beyond imagining. A little angry that the player seems over-confident  
Line5F Более трех веков Азмодан вместе с Белиалом командовал полчищами демонов. Его коварство не знает границ. Along with Belial, Azmodan has ruled the ravening hordes of the Burning Hells for over three centuries. His cunning is beyond imagining. A little angry that the player seems over-confident  
Line4Barb Может, он и коварен. Но я сильнее его! Cunning is no match for strength.    
Line4Wiz Нас ведет пророчество. Он не может победить. Prophecy guides us. He can't win.    
Line4WitchDoc Голоса Бесформенного мира требуют его смерти. Я исполню их желание. The voices of the Unformed Land seek his death. I will give it to them.    
Line4Monk Не так сложно разрушить планы жадного человека. Или жадного демона. Plans made by greedy men are easily shattered. Demons are no different.    
Line4DHunter Коварный или нет, демон остается демоном. Мои стрелы пронзят его, как и всех остальных. Demons are demons, cunning or not. My crossbows will put an end to him—just like the others. grim determination  
Line4DHunterM Коварный или нет, демон остается демоном. Мои стрелы пронзят его, как и всех остальных. Demons are demons, cunning or not. My crossbows will put an end to him—just like the others. grim determination  
Line4BarbM Может, он и коварен. Но я сильнее его! Cunning is no match for strength.    
Line4WizM Нас ведет пророчество. Он не может победить. Prophecy guides us. He can't win.    
Line4WitchDocM Голоса Бесформенного мира требуют его смерти. Я исполню их желание. The voices of the Unformed Land seek his death. I will give it to them.    
Line4MonkM Не так сложно разрушить планы жадного человека. Или жадного демона. Plans made by greedy men are easily shattered. Demons are no different.    
Line4DHunterF Коварный или нет, демон остается демоном. Мои стрелы пронзят его, как и всех остальных. Demons are demons, cunning or not. My crossbows will put an end to him—just like the others. grim determination  
Line4BarbF Может, он и коварен. Но я сильнее его! Cunning is no match for strength.    
Line4WizF Нас ведет пророчество. Он не может победить. Prophecy guides us. He can't win.    
Line4WitchDocF Голоса Бесформенного мира требуют его смерти. Я исполню их желание. The voices of the Unformed Land seek his death. I will give it to them.    
Line4MonkF Не так сложно разрушить планы жадного человека. Или жадного демона. Plans made by greedy men are easily shattered. Demons are no different.    
True CP 1.0.7