База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_AdriaTyraelAboutKulle.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_AdriaTyraelAboutKulle.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Обезумевший волшебник | The Mad Wizard | ||
| Line0 | Золтун Кулл... Я не сомневаюсь в правдивости легенд, описывающих его невероятную силу. Но при всем могуществе он был совершенно безумен и полностью одержим идеями бессмертия и всевластия. | Zoltun Kulle. A legend. There is no doubt in my mind he is as powerful as the stories say. But for every bit of his genius, he was surely mad. He was obsessed with immortality and power. | ||
| Line0F | Золтун Кулл... Я не сомневаюсь в правдивости легенд, описывающих его невероятную силу. Но при всем могуществе он был совершенно безумен и полностью одержим идеями бессмертия и всевластия. | Zoltun Kulle. A legend. There is no doubt in my mind he is as powerful as the stories say. But for every bit of his genius, he was surely mad. He was obsessed with immortality and power. | ||
| Line1 | Безумец... Стоит ли тревожить его вечный покой в пустыне и просить о помощи? | A madman. We would do better to leave him asleep in the desert than to call on him for aid. | ||
| Line1F | Безумец... Стоит ли тревожить его вечный покой в пустыне и просить о помощи? | A madman. We would do better to leave him asleep in the desert than to call on him for aid. | ||
| Line2 | У тебя есть другое предложение? | You have a better idea? | ||
| Line2F | У тебя есть другое предложение? | You have a better idea? | ||
| Line3 | Нет. Это лишь предостережение. | I do not. It is merely a warning. | ||
| Line3F | Нет. Это лишь предостережение. | I do not. It is merely a warning. | ||