База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Adria_Gossip_Belial.stl | Страница 1 |
Читаю Conv_Adria_Gossip_Belial.stl [1.0.8a] | ||||
Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
MenuLabel | Белиал и камень души | Belial and the Soulstone | ||
Line0 | Владыка Лжи хитер. Он скрывает от нас свой истинный облик за масками. | The Lord of Lies is cunning. He wears many masks to hide his shifting nature from us. | A warning | |
Line0F | Владыка Лжи хитер. Он скрывает от нас свой истинный облик за масками. | The Lord of Lies is cunning. He wears many masks to hide his shifting nature from us. | A warning | |
Line1 | Но вскоре мы получим то, что поможет одолеть его — черный камень души. Белиал боится его истинной силы, ибо в прошлом его братья уже были заключены в подобные артефакты, и сам он может разделить их участь. | But we will have an advantage over him—the Black Soulstone. Belial fears its power, for soulstones have bested his siblings in the past and he could be imprisoned as well. | With relish—an old enemy will finally get what he deserves | |
Line1F | Но вскоре мы получим то, что поможет одолеть его — черный камень души. Белиал боится его истинной силы, ибо в прошлом его братья уже были заключены в подобные артефакты, и сам он может разделить их участь. | But we will have an advantage over him—the Black Soulstone. Belial fears its power, for soulstones have bested his siblings in the past and he could be imprisoned as well. | With relish—an old enemy will finally get what he deserves |