| Читаю Conv_AlcarnusPrisonerRescue_Alt.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line2 |
Беги без оглядки! |
Run, and do not look back! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line2F |
Беги без оглядки! |
Run, and do not look back! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line3 |
Беги на юг, в Калдей! |
Head south to Caldeum! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line3F |
Беги на юг, в Калдей! |
Head south to Caldeum! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line5 |
Не беспокойся за нас! Беги! |
Do not worry about us! Go! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line5F |
Не беспокойся за нас! Беги! |
Do not worry about us! Go! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line7 |
Ты в безопасности! |
You are safe now! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line7F |
Ты в безопасности! |
You are safe now! |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line8 |
Зачем сектанты пленили этих людей? |
For what purpose were these people imprisoned? |
Anger
Note: Already Recorded! |
|
| Line8F |
Зачем сектанты пленили этих людей? |
For what purpose were these people imprisoned? |
Anger
Note: Already Recorded! |
|
| Line9 |
Несчастные души! |
These poor souls! |
Horror
Note: Already Recorded! |
|
| Line9F |
Несчастные души! |
These poor souls! |
Horror
Note: Already Recorded! |
|
| Line17 |
Остальные беженцы ждут тебя в Калдее. |
The refugees await you in Caldeum. |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line17F |
Остальные беженцы ждут тебя в Калдее. |
The refugees await you in Caldeum. |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line16 |
Забудь обо всем. Твои страдания окончены. |
Put this place behind you. |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line16F |
Забудь обо всем. Твои страдания окончены. |
Put this place behind you. |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line15 |
Не бойся, Темный культ будет уничтожен. |
Fear not. The Coven will be vanquished. |
Note: Already Recorded! |
|
| Line15F |
Не бойся, Темный культ будет уничтожен. |
Fear not. The Coven will be vanquished. |
Note: Already Recorded! |
|
| Line14 |
Не волнуйся. Мы освободим остальных. |
Take solace, friend. We will free the others. |
Great concern
Note: Already Recorded! |
|
| Line14F |
Не волнуйся. Мы освободим остальных. |
Take solace, friend. We will free the others. |
Great concern
Note: Already Recorded! |
|
| Line13 |
Жаль, что мы не смогли оказаться здесь раньше… |
I wish we had come sooner. |
Worry—guilt
Note: Already Recorded! |
|
| Line13F |
Жаль, что мы не смогли оказаться здесь раньше… |
I wish we had come sooner. |
Worry—guilt
Note: Already Recorded! |
|
| Line12 |
Это меньшее, что мы можем сделать. |
This is the least we could do. |
Concern
Note: Already Recorded! |
|
| Line12F |
Это меньшее, что мы можем сделать. |
This is the least we could do. |
Concern
Note: Already Recorded! |
|
| Line11 |
Пусть твои раны исцелятся быстро. |
May your wounds heal swiftly, friend. |
Concern
Note: Already Recorded! |
|
| Line11F |
Пусть твои раны исцелятся быстро. |
May your wounds heal swiftly, friend. |
Concern
Note: Already Recorded! |
|
| Line10 |
Все закончилось. Иди с миром, друг. |
It is over now. Rest easy. |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|
| Line10F |
Все закончилось. Иди с миром, друг. |
It is over now. Rest easy. |
Freeing a prisoner—urgent
Note: Already Recorded! |
|