Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Cain_AboutTyrael.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Cain_AboutTyrael.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Архангел Тираэль The Archangel Tyrael    
Line0 Тираэль — ангел Справедливости. Долгие века он помогает человечеству, хоть ему и запрещено действовать открыто. Tyrael is the angel of Justice. He has been helping mankind for generations, though he is forbidden to do so in any direct manner.    
Line0F Тираэль — ангел Справедливости. Долгие века он помогает человечеству, хоть ему и запрещено действовать открыто. Tyrael is the angel of Justice. He has been helping mankind for generations, though he is forbidden to do so in any direct manner.    
Line1 По окончании Войны Греха Небеса и Преисподняя заключили между собой договор, согласно которому они обязались не вмешиваться в происходящее в нашем мире. Long ago, the High Heavens and the Burning Hells made a pact as a result of the Sin War that they would not interfere in our world.    
Line1F По окончании Войны Греха Небеса и Преисподняя заключили между собой договор, согласно которому они обязались не вмешиваться в происходящее в нашем мире. Long ago, the High Heavens and the Burning Hells made a pact as a result of the Sin War that they would not interfere in our world.    
Line2Wiz Но демоны ведь уже нарушили этот договор! Почему Тираэль не хочет вмешаться? But the demons have obviously broken this pact. Why can Tyrael not involve himself directly?    
Line2WitchDoc Но демоны нарушили его. Почему Тираэль не вмешается? This deal has been broken by the demons. Can Tyrael not act?    
Line2 Демоны нарушили этот договор. Почему же Тираэль бездействует? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line2DHunterM Демоны нарушили этот договор. Почему же Тираэль бездействует? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line2BarbM Демоны нарушили этот договор. Почему Тираэль ничего не делает? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line2WizM Но демоны ведь уже нарушили этот договор! Почему Тираэль не хочет вмешаться? But the demons have obviously broken this pact. Why can Tyrael not involve himself directly?    
Line2WitchDocM Но демоны нарушили его. Почему Тираэль не вмешается? This deal has been broken by the demons. Can Tyrael not act?    
Line2MonkM Но демоны его нарушили. Почему Тираэль бездействует? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line2DHunterF Демоны нарушили этот договор. Почему же Тираэль бездействует? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line2BarbF Демоны нарушили этот договор. Почему Тираэль не вмешается? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line2WizF Но демоны ведь уже нарушили этот договор! Почему Тираэль не хочет вмешаться? But the demons have obviously broken this pact. Why can Tyrael not involve himself directly?    
Line2WitchDocF Но демоны нарушили его. Почему Тираэль не вмешается? This deal has been broken by the demons. Can Tyrael not act?    
Line2MonkF Но демоны его нарушили. Почему Тираэль бездействует? The demons have broken this pact. Why does Tyrael do nothing?    
Line3 Ангирский совет, в который входят архангелы, правящие Небесами, когда-то едва не уничтожил наш мир, чтобы он не достался демонам. The Angiris Council, the archangels that lead Heaven, almost destroyed our world once to keep the demons from spreading their corruption upon it.    
Line3F Ангирский совет, в который входят архангелы, правящие Небесами, когда-то едва не уничтожил наш мир, чтобы он не достался демонам. The Angiris Council, the archangels that lead Heaven, almost destroyed our world once to keep the demons from spreading their corruption upon it.    
Line4 Если бы Тираэль действовал напрямую, совет узнал бы о планах демонов и над нашим миром нависла бы угроза. If Tyrael were to act directly, it would alert the Council to the demons' activities here and imperil us all.    
Line4F Если бы Тираэль действовал напрямую, совет узнал бы о планах демонов и над нашим миром нависла бы угроза. If Tyrael were to act directly, it would alert the Council to the demons' activities here and imperil us all.    
True CP 1.0.7