База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Caldeum_UnderTheBootConversation.stl | Страница 1 |
Читаю Conv_Caldeum_UnderTheBootConversation.stl [1.0.8a] | ||||
Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
Line0 | Не понимаю, чему все радуются. Император все еще сидит у нас на шее. | I don't know why everyone is so happy around here. The emperor still has us under his boot. | Bitter, disillusioned | |
Line0F | Не понимаю, чему все радуются. Император все еще сидит у нас на шее. | I don't know why everyone is so happy around here. The emperor still has us under his boot. | Bitter, disillusioned | |
Line1 | Но у нас есть еда и питье, и люди больше не режут друг другу глотки по ночам. Признай, жизнь-то налаживается! | But we have food and water, and no one will kill you in your sleep. Even you must admit it is better now. | Optimistic | |
Line1F | Но у нас есть еда и питье, и люди больше не режут друг другу глотки по ночам. Признай, жизнь-то налаживается! | But we have food and water, and no one will kill you in your sleep. Even you must admit it is better now. | Optimistic | |
Line2 | Не буду я ничего признавать. Пока этот малолетний тиран сидит на троне, город обречен. | I admit nothing. As long as that little tyrant is running things, this place is doomed. | Seething with indignation | |
Line2F | Не буду я ничего признавать. Пока этот малолетний тиран сидит на троне, город обречен. | I admit nothing. As long as that little tyrant is running things, this place is doomed. | Seething with indignation |