| Читаю Conv_EnchantressDead.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0Monk |
Ведьма мертва. Покойся с миром, Декард Каин. |
The witch is dead. Rest easy, Deckard Cain. |
|
|
| Line0WitchDoc |
Декард Каин, теперь твой дух обретет покой. Темный культ больше не будет тревожить эти земли. |
Let your spirit be at ease, Deckard Cain. The Coven will trouble these lands no more. |
|
|
| Line0DHunter |
Это самое меньшее, что я мог сделать для Декарда Каина. Я больше не позволю Магде убивать. |
This was the least I could do for Cain. No one else will die at Maghda's hands. |
|
|
| Line0Wiz |
Магда поплатилась за твою смерть, Декард. Покойся с миром, друг. |
Maghda has paid for your death, Cain. Be at peace, my friend. |
|
|
| Line0 |
Темный культ повержен. Покойся с миром, Декард Каин. |
The Coven is undone. Rest easy, Deckard Cain. |
|
|
| Line0DHunterM |
Это самое меньшее, что я мог сделать для Декарда Каина. Магда больше никого не убьет. |
This was the least I could do for Cain. No one else will die at Maghda's hands. |
|
|
| Line0BarbM |
С темным культом покончено. Покойся с миром, Декард Каин. |
The Coven is undone. Rest easy, Deckard Cain. |
|
|
| Line0WizM |
Магда поплатилась за твою смерть, Декард. Покойся с миром, друг. |
Maghda has paid for your death, Cain. Be at peace, my friend. |
|
|
| Line0WitchDocM |
Декард Каин, теперь твой дух обретет покой. Темный культ больше не будет тревожить эти земли. |
Let your spirit be at ease, Deckard Cain. The Coven will trouble these lands no more. |
|
|
| Line0MonkM |
Ведьма мертва. Покойся с миром, Декард Каин. |
The witch is dead. Rest easy, Deckard Cain. |
|
|
| Line0DHunterF |
Это самое меньшее, что я могла сделать для Декарда Каина. Я больше не позволю Магде убивать. |
This was the least I could do for Cain. No one else will die at Maghda's hands. |
|
|
| Line0BarbF |
С темным культом покончено. Покойся с миром, Декард Каин. |
The Coven is undone. Rest easy, Deckard Cain. |
|
|
| Line0WizF |
Магда поплатилась за твою смерть, Декард. Покойся с миром, друг. |
Maghda has paid for your death, Cain. Be at peace, my friend. |
|
|
| Line0WitchDocF |
Декард Каин, теперь твой дух обретет покой. Темный культ больше не будет тревожить эти земли. |
Let your spirit be at ease, Deckard Cain. The Coven will trouble these lands no more. |
|
|
| Line0MonkF |
Ведьма мертва. Покойся с миром, Декард Каин. |
The witch is dead. Rest easy, Deckard Cain. |
|
|
| Line1 |
Наконец-то мы отделались от этой ведьмы. |
I'd had about enough of that woman. |
Contemptuous |
|
| Line1F |
Наконец-то мы отделались от этой ведьмы. |
I'd had about enough of that woman. |
Contemptuous |
|
| Line3 |
В ней не оставалось ничего, кроме Тьмы... Мне больно видеть это. |
She was consumed by shadow... It pains me to see it. |
Disturbed and a little sad |
|
| Line3F |
В ней не оставалось ничего, кроме Тьмы... Мне больно видеть это. |
She was consumed by shadow... It pains me to see it. |
Disturbed and a little sad |
|
| Line4 |
Добродетель вновь восторжествовала! Пусть зло трепещет от страха! |
Another triumph for righteousness. Let the wicked tremble! |
Victorious |
|
| Line4F |
Добродетель вновь восторжествовала! Пусть зло трепещет от страха! |
Another triumph for righteousness. Let the wicked tremble! |
Victorious |
|