Читаю Conv_EnchantressReturnBridge_Outside.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
ЗАДАНИЕ: Мост |
QUEST: The Bridge |
|
|
Line0 |
Скажи мне, что ты будешь делать, когда с Магдой будет покончено? |
Tell me, what shall you do when Maghda is dead? |
|
|
Line0F |
Скажи мне, что ты будешь делать, когда с Магдой будет покончено? |
Tell me, what shall you do when Maghda is dead? |
|
|
Line6Wiz |
Владыки Преисподней Белиал и Азмодан задумали захватить этот мир. Крайне неудачная идея, в чем я лично заставлю их убедиться. |
The Lords of Hell Belial and Azmodan, are plotting an invasion. I will cause them to suffer greatly. |
|
|
Line6DHunter |
Я убью ее господина, Белиала, и его брата Азмодана, и тогда мир будет избавлен от присутствия владык Преисподней. |
I will kill her master, Belial, and his brother Azmodan. The long shadows of the Lords of Hell will be lifted from this world. |
|
|
Line6WitchDoc |
Владыки Преисподней Белиал и Азмодан хотят убить всех нас. Поэтому нужно убить их раньше. |
Belial and Azmodan, Lords of Hell, plan to destroy us all. I shall destroy them first. |
grim determination |
|
Line6Monk |
Я собираюсь уничтожить владык Преисподней — Белиала и Азмодана. |
I will see the Lords of Hell Belial and Azmodan brought down and destroyed. |
|
|
Line6 |
Владыки Преисподней, Белиал и Азмодан, хотят захватить наш мир. Я разобью их армии и уничтожу их самих. |
The Lords of Hell Belial and Azmodan plan to invade this world. I will crush their forces and cleave their skulls asunder. |
|
|
Line6DHunterM |
Я убью ее господина, Белиала, и его брата Азмодана, и тогда мир будет избавлен от присутствия владык Преисподней. |
I will kill her master, Belial, and his brother Azmodan. The long shadows of the Lords of Hell will be lifted from this world. |
|
|
Line6BarbM |
Владыки Преисподней, Белиал и Азмодан, хотят захватить наш мир. Я разобью их армии и уничтожу их самих. |
The Lords of Hell Belial and Azmodan plan to invade this world. I will crush their forces and cleave their skulls asunder. |
|
|
Line6WizM |
Владыки Преисподней Белиал и Азмодан задумали захватить этот мир. Крайне неудачная идея, в чем я лично заставлю их убедиться. |
The Lords of Hell Belial and Azmodan, are plotting an invasion. I will cause them to suffer greatly. |
|
|
Line6WitchDocM |
Владыки Преисподней Белиал и Азмодан хотят убить всех нас. Поэтому нужно убить их раньше. |
Belial and Azmodan, Lords of Hell, plan to destroy us all. I shall destroy them first. |
grim determination |
|
Line6MonkM |
Я собираюсь уничтожить владык Преисподней — Белиала и Азмодана. |
I will see the Lords of Hell Belial and Azmodan brought down and destroyed. |
|
|
Line6DHunterF |
Я убью ее господина, Белиала, и его брата Азмодана, и тогда мир будет избавлен от присутствия владык Преисподней. |
I will kill her master, Belial, and his brother Azmodan. The long shadows of the Lords of Hell will be lifted from this world. |
|
|
Line6BarbF |
Владыки Преисподней, Белиал и Азмодан, хотят захватить наш мир. Я разобью их армии и уничтожу их самих. |
The Lords of Hell Belial and Azmodan plan to invade this world. I will crush their forces and cleave their skulls asunder. |
|
|
Line6WizF |
Владыки Преисподней Белиал и Азмодан задумали захватить этот мир. Крайне неудачная идея, в чем я лично заставлю их убедиться. |
The Lords of Hell Belial and Azmodan, are plotting an invasion. I will cause them to suffer greatly. |
|
|
Line6WitchDocF |
Владыки Преисподней Белиал и Азмодан хотят уничтожить нас. Поэтому я должна убить их первой. |
Belial and Azmodan, Lords of Hell, plan to destroy us all. I shall destroy them first. |
grim determination |
|
Line6MonkF |
Я собираюсь уничтожить владык Преисподней — Белиала и Азмодана. |
I will see the Lords of Hell Belial and Azmodan brought down and destroyed. |
|
|
Line9 |
Интересно... должно быть, ты и есть тот человек, которого я искала. |
How curious... You must be the one I was meant to find here. |
|
|
Line9F |
Интересно... должно быть, ты и есть тот человек, которого я искала. |
How curious... You must be the one I was meant to find here. |
|
|