| Читаю Conv_EnchantressTaunt_New.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line3WitchDoc |
Я отправлю тебя в Бесформенный мир. Твои жертвы ждут тебя там с нетерпением. |
I will send your spirit to the Unformed Land. There your victims eagerly await your arrival. |
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3Wiz |
Что, Магда, иллюзии кончились? Не думал, что у тебя хватит смелости предстать предо мной во плоти. |
No illusions to hide behind this time? I didn't think you were brave enough to face me in the flesh. |
|
|
| Line3Monk |
Больше никакой лжи. Никаких наваждений. Сейчас ты умрешь! |
No more lies. No more illusions. Now you die. |
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3DHunter |
Твоя судьба предрешена, Магда. Моя охота завершится здесь и сейчас. |
Your fate is sealed, Maghda. The chase ends here. |
dripping with contempt
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3 |
Сама Магда! Теперь твои иллюзии не смогут тебя защитить! |
Maghda in the flesh! Your illusions cannot protect you now! |
dripping with contempt
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3DHunterM |
Твоя судьба предрешена, Магда. Моя охота завершится здесь и сейчас. |
Your fate is sealed, Maghda. The chase ends here. |
dripping with contempt
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3BarbM |
Магда, это ты! Наваждения тебя больше не спасут. |
Maghda in the flesh! Your illusions cannot protect you now! |
dripping with contempt
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3WizM |
Что, Магда, иллюзии кончились? Не думал, что у тебя хватит смелости предстать предо мной во плоти. |
No illusions to hide behind this time? I didn't think you were brave enough to face me in the flesh. |
|
|
| Line3WitchDocM |
Я отправлю тебя в Бесформенный мир. Твои жертвы ждут тебя там с нетерпением. |
I will send your spirit to the Unformed Land. There your victims eagerly await your arrival. |
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3MonkM |
Больше никакой лжи. Никаких наваждений. Сейчас ты умрешь! |
No more lies. No more illusions. Now you die. |
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3DHunterF |
Твоя судьба предрешена, Магда. Моя охота завершится здесь и сейчас. |
Your fate is sealed, Maghda. The chase ends here. |
dripping with contempt
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3BarbF |
Магда, это ты! Наваждения тебя больше не спасут. |
Maghda in the flesh! Your illusions cannot protect you now! |
dripping with contempt
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3WizF |
Что, Магда, иллюзии кончились? Не думала, что у тебя хватит смелости предстать предо мной во плоти. |
No illusions to hide behind this time? I didn't think you were brave enough to face me in the flesh. |
|
|
| Line3WitchDocF |
Я отправлю тебя в Бесформенный мир. Твои жертвы ждут тебя там с нетерпением. |
I will send your spirit to the Unformed Land. There your victims eagerly await your arrival. |
projection: 10-15 ft away |
|
| Line3MonkF |
Больше никакой лжи. Никаких наваждений. Сейчас ты умрешь! |
No more lies. No more illusions. Now you die. |
projection: 10-15 ft away |
|
| Line1 |
Все это уже не имеет значения. Пока ты гонялся за мной, императорские гвардейцы Белиала схватили твою маленькую ведьму, Лию. Скоро ее сила перейдет к нему! |
It matters not. While you hunted me, Belial's Imperial Guard captured your little witch, Leah. Soon, her power shall be his. |
|
|
| Line1F |
Все это уже не имеет значения. Пока ты гонялась за мной, императорские гвардейцы Белиала схватили твою маленькую ведьму, Лию. Скоро ее сила перейдет к нему! |
It matters not. While you hunted me, Belial's Imperial Guard captured your little witch, Leah. Soon, her power shall be his. |
|
|