Читаю Conv_Event_Queen_Execution.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Ваше величество, к казни все готово. |
My lord, the prisoner is ready, as you requested. |
|
|
Line0F |
Ваше величество, к казни все готово. |
My lord, the prisoner is ready, as you requested. |
|
|
Line1 |
Благодарю тебя, Лазарь! Твоя преданность неоценима — особенно сейчас, когда все обратились против меня. Что же до тебя, моя супруга и королева, вздумавшая устроить заговор против собственного королевства... |
Thank you, Lazarus. Your loyalty is invaluable in the midst of all these traitors. And you, my dear, my own wife and queen, conspiring against our kingdom... |
|
|
Line1F |
Благодарю тебя, Лазарь! Твоя преданность неоценима — особенно сейчас, когда все обратились против меня. Что же до тебя, моя супруга и королева, вздумавшая устроить заговор против собственного королевства... |
Thank you, Lazarus. Your loyalty is invaluable in the midst of all these traitors. And you, my dear, my own wife and queen, conspiring against our kingdom... |
|
|
Line2 |
Любовь моя, клянусь, я никогда не предавала тебя... |
My love, I swear I have never betrayed you... |
|
|
Line2F |
Любовь моя, клянусь, я никогда не предавала тебя... |
My love, I swear I have never betrayed you... |
|
|