Читаю Conv_FarmAmbushFlyerFarmer_Greet.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Крылатое проклятие |
Winged Menaces |
|
|
Line0 |
Я погиб! На моих полях поселились исчадия ада! |
I am undone! Demonspawn have taken root in my fields. |
|
|
Line0F |
Я погиб! На моих полях поселились исчадия ада! |
I am undone! Demonspawn have taken root in my fields. |
|
|
Line1WitchDoc |
Тебе опасно здесь оставаться. |
It is not safe for you here. |
|
|
Line1DHunter |
Если не можешь сражаться — беги. |
If you cannot fight, then you should flee. |
|
|
Line1Wiz |
Неплохой повод для переезда. |
That's usually a sign to leave. |
|
|
Line1Monk |
Если ты здесь останешься, тебя убьют. |
If you stay here, you will die. |
|
|
Line1 |
Тебе надо уходить. Здесь небезопасно. |
You should leave. It is unsafe here. |
|
|
Line1DHunterM |
Если не можешь сражаться — беги. |
If you cannot fight, then you should flee. |
|
|
Line1BarbM |
Уезжай. Здесь опасно оставаться. |
You should leave. It is unsafe here. |
|
|
Line1WizM |
Неплохой повод для переезда. |
That's usually a sign to leave. |
|
|
Line1WitchDocM |
Тебе опасно здесь оставаться. |
It is not safe for you here. |
|
|
Line1MonkM |
Если ты здесь останешься, тебя убьют. |
If you stay here, you will die. |
|
|
Line1DHunterF |
Если не можешь сражаться — беги. |
If you cannot fight, then you should flee. |
|
|
Line1BarbF |
Уезжай. Здесь опасно оставаться. |
You should leave. It is unsafe here. |
|
|
Line1WizF |
Неплохой повод для переезда. |
That's usually a sign to leave. |
|
|
Line1WitchDocF |
Тебе опасно здесь оставаться. |
It is not safe for you here. |
|
|
Line1MonkF |
Если ты здесь останешься, тебя убьют. |
If you stay here, you will die. |
|
|
Line2 |
Эта земля — все, что осталось у моей семьи. Я не могу уйти. |
This land is all my family has. I cannot leave. |
|
|
Line2F |
Эта земля — все, что осталось у моей семьи. Я не могу уйти. |
This land is all my family has. I cannot leave. |
|
|
Line3 |
Бедняга! Мы тебя не подведем. |
Poor man! We will not fail you. |
|
|
Line3F |
Бедняга! Мы тебя не подведем. |
Poor man! We will not fail you. |
|
|