Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Fol_EN_Backstory5.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Fol_EN_Backstory5.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Древние тайны Ancient Secrets    
Line0 Я много думала о том, чего мне не хватает. I have thought more on what I am missing.    
Line0F Я много думала о том, чего мне не хватает. I have thought more on what I am missing.    
Line1 Да? Oh?    
Line1DHunterM Да? Oh?    
Line1BarbM Чего? Oh?    
Line1WizM Да? Oh?    
Line1WitchDocM М-м? Oh?    
Line1MonkM И чего же? Oh?    
Line1DHunterF Да? Oh?    
Line1BarbF Чего? Oh?    
Line1WizF Да? Oh?    
Line1WitchDocF М-м? Oh?    
Line1MonkF И чего же? Oh?    
Line2 Чем дольше мы странствуем, тем больше воспоминаний возвращается ко мне... Сложно объяснить. Our progress seems to clarify things for me... It is difficult to explain.    
Line2F Чем дольше мы странствуем, тем больше воспоминаний возвращается ко мне... Сложно объяснить. Our progress seems to clarify things for me... It is difficult to explain.    
Line3WitchDoc Если мы продолжим путь, ты вспомнишь больше? If we keep going, more will come to you?    
Line3Wiz Может быть, память вернется к тебе во время нашего путешествия. If we keep going, maybe you will remember more.    
Line3Monk Может быть, со временем все станет еще яснее. Perhaps more will come to you with time.    
Line3DHunter Возможно, со временем ты вспомнишь что-то еще. Perhaps more will come to you in time.    
Line3 Если мы будем продолжать в том же духе, то ты, вероятно, вспомнишь еще что-нибудь. If we press forward, perhaps you will remember more.    
Line3DHunterM Возможно, со временем ты вспомнишь что-то еще. Perhaps more will come to you in time.    
Line3BarbM Тогда продолжим путь. Может, ты вспомнишь что-то еще. If we press forward, perhaps you will remember more.    
Line3WizM Может быть, память вернется к тебе во время нашего путешествия. If we keep going, maybe you will remember more.    
Line3WitchDocM Если мы продолжим путь, ты вспомнишь больше? If we keep going, more will come to you?    
Line3MonkM Может быть, со временем все станет еще яснее. Perhaps more will come to you with time.    
Line3DHunterF Возможно, со временем ты вспомнишь что-то еще. Perhaps more will come to you in time.    
Line3BarbF Тогда продолжим путь. Может, ты вспомнишь что-то еще. If we press forward, perhaps you will remember more.    
Line3WizF Может быть, память вернется к тебе во время нашего путешествия. If we keep going, maybe you will remember more.    
Line3WitchDocF Если мы продолжим путь, ты вспомнишь больше? If we keep going, more will come to you?    
Line3MonkF Может быть, со временем все станет еще яснее. Perhaps more will come to you with time.    
Line4 Да. Заклинание, которое погрузило меня в сон, было связано с Пророком. Поэтому, когда он исчез, какая-то часть меня исчезла вместе с ним… столетия поглотили ее. Yes. The spell that sent me to this time was bound to the Prophet. Now he is missing, and some parts of me are missing as well—lost to the ages. sad, worried  
Line4F Да. Заклинание, которое погрузило меня в сон, было связано с Пророком. Поэтому, когда он исчез, какая-то часть меня исчезла вместе с ним… столетия поглотили ее. Yes. The spell that sent me to this time was bound to the Prophet. Now he is missing, and some parts of me are missing as well—lost to the ages. sad, worried  
Line5WitchDoc Это не навсегда. Она вернется. Some things are timeless. They will return to you. reassuring  
Line5DHunter Ты можешь что-нибудь с этим сделать? Is there nothing you can do? sympathetic  
Line5Monk Это не навсегда. Ты сможешь все вернуть. Such things are not lost for long. You will find them. reassuring  
Line5WizF Может быть, ты сможешь вернуть ее с помощью магии? Perhaps you can retrieve them with magic?    
Line5WizM Может быть, ты сможешь вернуть ее с помощью магии? Perhaps you can retrieve them with magic.    
Line5 Как ты ее вернешь? How will you retrieve them?    
Line5DHunterM Ты можешь что-нибудь с этим сделать? Is there nothing you can do? sympathetic  
Line5BarbM Как ты ее вернешь? How will you retrieve them?    
Line5WitchDocM Это не навсегда. Она вернется. Some things are timeless. They will return to you. reassuring  
Line5MonkM Это не навсегда. Ты сможешь все вернуть. Such things are not lost for long. You will find them. reassuring  
Line5DHunterF Ты можешь что-нибудь с этим сделать? Is there nothing you can do? sympathetic  
Line5BarbF Как ты ее вернешь? How will you retrieve them?    
Line5WitchDocF Это не навсегда. Она вернется. Some things are timeless. They will return to you. reassuring  
Line5MonkF Это не навсегда. Ты сможешь все вернуть. Such things are not lost for long. You will find them. reassuring  
Line6Wiz Да, но на это потребуется время. Я не так сильна, как Пророк. Yes, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6WizF Да, но на это потребуется время. Я не так сильна, как Пророк. Yes, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6WitchDoc Да, но на это потребуется время. Я не так сильна, как Пророк. Yes, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6WitchDocF Да, но на это потребуется время. Я не так сильна, как Пророк. Yes, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6Monk Да, но на это потребуется время. Я не так сильна, как Пророк. Yes, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6MonkF Да, но на это потребуется время. Я не так сильна, как Пророк. Yes, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6 Не знаю. Я могу попробовать, но... мне нужно время. Я не так сильна, как Пророк. I can try to conjure them back, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
Line6F Не знаю. Я могу попробовать, но... мне нужно время. Я не так сильна, как Пророк. I can try to conjure them back, but it will take a while. My skill is not so great as the Prophet's was.    
True CP 1.0.7