| Читаю Conv_Fol_EN_GardensofHope7.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line3Barb |
Небеса оказались такими, как ты их представляла? |
Are the Heavens what you thought they'd be? |
|
|
| Line3 |
Небеса такие, какими ты их представляла? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3DHunterM |
Ты так себе представляла Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3BarbM |
Небеса оказались такими, как ты их представляла? |
Are the Heavens what you thought they'd be? |
|
|
| Line3WizM |
Ты именно такими представляла Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3WitchDocM |
Ты так представляла себе Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3MonkM |
Ты так себе представляла Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3DHunterF |
Ты так себе представляла Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3BarbF |
Небеса оказались такими, как ты их представляла? |
Are the Heavens what you thought they'd be? |
|
|
| Line3WizF |
Ты именно такими представляла Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3WitchDocF |
Ты так представляла себе Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line3MonkF |
Ты так себе представляла Небеса? |
Are the Heavens as you imagined them? |
|
|
| Line5 |
Даже в самых смелых мечтах я не могла помыслить о таком. Остаться бы здесь, среди этой красоты, навсегда! |
My most fanciful dreams could never touch this... I could stand here and take in the sight of it until the end of my days. |
|
|
| Line5F |
Даже в самых смелых мечтах я не могла помыслить о таком. Остаться бы здесь, среди этой красоты, навсегда! |
My most fanciful dreams could never touch this... I could stand here and take in the sight of it until the end of my days. |
|
|