| Читаю Conv_Fol_EN_TP_Camp_05.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line58 |
Эйрина, тебе обязательно надо увидеть великий бастион моего ордена. Он находится на пути в Вестмарш. |
Eirena, someday you must see the great bastion of my order. It stands astride Westmarch. |
|
|
| Line58F |
Эйрина, тебе обязательно надо увидеть великий бастион моего ордена. Он находится на пути в Вестмарш. |
Eirena, someday you must see the great bastion of my order. It stands astride Westmarch. |
|
|
| Line61 |
А его осаждали когда-нибудь? |
Has it ever been besieged? |
|
|
| Line61F |
А его осаждали когда-нибудь? |
Has it ever been besieged? |
|
|
| Line62 |
И не раз. Бывало, что его брали. Но захватчикам никогда не удавалось закрепиться надолго. |
Many times. And yes, it has fallen. But never for long. |
|
|
| Line62F |
И не раз. Бывало, что его брали. Но захватчикам никогда не удавалось закрепиться надолго. |
Many times. And yes, it has fallen. But never for long. |
|
|
| Line67 |
Ты считаешь, что война проиграна только когда защитники сдаются, да? |
It is only defeat if you surrender, hm? |
|
|
| Line67F |
Ты считаешь, что война проиграна только когда защитники сдаются, да? |
It is only defeat if you surrender, hm? |
|
|
| Line70 |
Да, именно так. Если понадобится, мы заново отстроим крепость хоть тысячу раз, но никогда не сдадимся. |
By my faith, yes. We will rebuild a thousand times if we must, but we will never give in. |
|
|
| Line70F |
Да, именно так. Если понадобится, мы заново отстроим крепость хоть тысячу раз, но никогда не сдадимся. |
By my faith, yes. We will rebuild a thousand times if we must, but we will never give in. |
|
|