| Читаю Conv_Fol_Player_EN_Wrld_13.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0DHunter |
Эйрина, ты в порядке? |
Are you all right, Eirena? |
|
|
| Line0WitchDoc |
Почему у тебя такой взгляд? |
Why do you stare so? |
|
|
| Line0Monk |
Эйрина, о чем ты задумалась? |
Your mind wanders, Eirena. |
|
|
| Line0Wiz |
О чем ты думаешь, Эйрина? |
What's on your mind, Eirena? |
|
|
| Line0 |
О чем ты задумалась? |
What are you looking at? |
|
|
| Line0DHunterM |
Эйрина, ты в порядке? |
Are you all right, Eirena? |
|
|
| Line0BarbM |
О чем ты задумалась? |
What are you looking at? |
|
|
| Line0WizM |
О чем ты думаешь, Эйрина? |
What's on your mind, Eirena? |
|
|
| Line0WitchDocM |
Почему у тебя такой взгляд? |
Why do you stare so? |
|
|
| Line0MonkM |
Эйрина, о чем ты задумалась? |
Your mind wanders, Eirena. |
|
|
| Line0DHunterF |
Эйрина, ты в порядке? |
Are you all right, Eirena? |
|
|
| Line0BarbF |
О чем ты задумалась? |
What are you looking at? |
|
|
| Line0WizF |
О чем ты думаешь, Эйрина? |
What's on your mind, Eirena? |
|
|
| Line0WitchDocF |
Почему у тебя такой взгляд? |
Why do you stare so? |
|
|
| Line0MonkF |
Эйрина, о чем ты задумалась? |
Your mind wanders, Eirena. |
|
|
| Line1 |
Понимаешь... ведь никогда раньше я не видела снега так близко. Он казался мне таким мягким, таким нежным... а потом я заметила на сугробах капли крови... |
I was just thinking about how I have never seen snow this close before. It was so soft and delicate... Then I noticed that the drifts were tinged with blood. |
in wonder; then sad |
|
| Line1F |
Понимаешь... ведь никогда раньше я не видела снега так близко. Он казался мне таким мягким, таким нежным... а потом я заметила на сугробах капли крови... |
I was just thinking about how I have never seen snow this close before. It was so soft and delicate... Then I noticed that the drifts were tinged with blood. |
in wonder; then sad |
|