Читаю Conv_Fol_Player_EN_Wrld_24.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0WitchDoc |
Ты думаешь о ней, да? |
You think of her, don't you? |
|
|
Line0WitchDoc |
Ты думаешь о ней, да? |
You think of her, don't you? |
|
|
Line0DHunter |
Ты сейчас о ней думала, так ведь? |
I know you've been thinking about her as well. |
after a quiet moment |
|
Line0Wiz |
Ты тоже сейчас думала о ней, да? |
You are thinking about her too, aren't you? |
|
|
Line0Monk |
Ты сейчас думаешь о ней, верно? |
You think about our lost friend, don't you? |
|
|
Line0 |
Ты сейчас о ней думаешь, да? |
She is on your mind now, isn't she? |
sighing |
|
Line0DHunterM |
Ты сейчас о ней думала, так ведь? |
I know you've been thinking about her as well. |
after a quiet moment |
|
Line0BarbM |
Ты сейчас о ней думаешь, да? |
She is on your mind now, isn't she? |
sighing |
|
Line0WizM |
Ты тоже сейчас думала о ней, да? |
You are thinking about her too, aren't you? |
|
|
Line0WitchDocM |
Ты думаешь о ней, да? |
You think of her, don't you? |
|
|
Line0MonkM |
Ты сейчас думаешь о ней, верно? |
You think about our lost friend, don't you? |
|
|
Line0DHunterF |
Ты сейчас о ней думала, так ведь? |
I know you've been thinking about her as well. |
after a quiet moment |
|
Line0BarbF |
Ты сейчас о ней думаешь, да? |
She is on your mind now, isn't she? |
sighing |
|
Line0WizF |
Ты тоже сейчас думала о ней, да? |
You are thinking about her too, aren't you? |
|
|
Line0WitchDocF |
Ты думаешь о ней, да? |
You think of her, don't you? |
|
|
Line0MonkF |
Ты сейчас думаешь о ней, верно? |
You think about our lost friend, don't you? |
|
|
Line3 |
О Лии. |
Leah. |
sad |
|
Line3F |
О Лии. |
Leah. |
sad |
|
Line4 |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4DHunterM |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4BarbM |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4WizM |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4WitchDocM |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4MonkM |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4DHunterF |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4BarbF |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4WizF |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4WitchDocF |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line4MonkF |
Да. |
Yes. |
understanding |
|
Line5 |
Если бы только мы смогли найти хоть что-нибудь... что напоминало бы о ней... и похоронить рядом с Декардом в Тристраме... Она была бы рада. |
I wish we could find something... anything... to lay to rest next to Cain back in Tristram. She would have wanted that. |
very sad |
|
Line5F |
Если бы только мы смогли найти хоть что-нибудь... что напоминало бы о ней... и похоронить рядом с Декардом в Тристраме... Она была бы рада. |
I wish we could find something... anything... to lay to rest next to Cain back in Tristram. She would have wanted that. |
very sad |
|