| Читаю Conv_Fol_Player_SC_Wrld_01.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line59DHunter |
Кингспорт — неплохой город. Почему ты уехал? |
Kingsport is a fair city. Why did you leave? |
|
|
| Line59 |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59DHunterM |
Кингспорт — неплохой город. Почему ты уехал? |
Kingsport is a fair city. Why did you leave? |
|
|
| Line59BarbM |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59WizM |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59WitchDocM |
Почему ты покинул Кингспорт? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59MonkM |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59DHunterF |
Кингспорт — неплохой город. Почему ты уехал? |
Kingsport is a fair city. Why did you leave? |
|
|
| Line59BarbF |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59WizF |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59WitchDocF |
Почему ты покинул Кингспорт? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line59MonkF |
Почему ты уехал из Кингспорта? |
Why did you leave Kingsport? |
|
|
| Line63 |
Хотел посмотреть мир перед тем, как отдам концы. |
I wanted to see the world before I died. |
A little grandiose |
|
| Line63F |
Хотел посмотреть мир перед тем, как отдам концы. |
I wanted to see the world before I died. |
A little grandiose |
|
| Line64Monk |
Я не верю тебе. Что ты украл? |
I do not believe you. What did you steal? |
|
|
| Line64WitchDoc |
Я не верю тебе. Ты что-то украл? |
I do not believe you. What did you steal? |
|
|
| Line64 |
Что, обокрал какого-нибудь богача? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64DHunterM |
Обокрал кого-то важного, да? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64BarbM |
Ты обокрал какого-нибудь богача? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64WizM |
Скорее попался, когда обчищал какого-нибудь богача. Угадал? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64WitchDocM |
Я не верю тебе. Ты что-то украл? |
I do not believe you. What did you steal? |
|
|
| Line64MonkM |
Я не верю тебе. Украл что-нибудь? |
I do not believe you. What did you steal? |
|
|
| Line64DHunterF |
Обокрал кого-то важного, да? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64BarbF |
Ты обокрал какого-нибудь богача? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64WizF |
Скорее попался, когда обчищал какого-нибудь богача. Угадала? |
You got caught stealing from someone important, didn't you? |
|
|
| Line64WitchDocF |
Я не верю тебе. Ты что-то украл? |
I do not believe you. What did you steal? |
|
|
| Line64MonkF |
Я не верю тебе. Украл что-нибудь? |
I do not believe you. What did you steal? |
|
|
| Line65 |
Я просто не смог удержаться! |
It was such a tempting prize! |
Defensive but excited—if you had only seen it!!!! |
|
| Line65F |
Я просто не смог удержаться! |
It was such a tempting prize! |
Defensive but excited—if you had only seen it!!!! |
|