| Читаю Conv_Fol_Player_SC_Wrld_11.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0WitchDoc |
Женщины не всегда жалуют твои пламенные речи. |
Women do not seem to appreciate your charming words. |
|
|
| Line0Wiz |
Кажется, твое хваленое обаяние не особо действует на женщин. |
For a charmer, you don't seem to have much success with women. |
|
|
| Line0Monk |
Кажется, твое обаяние не очень действует на женщин. |
Your charming words don't seem to have much effect on women. |
|
|
| Line0 |
По-моему, ты не производишь на женщин такое сногсшибательное впечатление, как ты думаешь. |
Women do not seem to like you as much as you think they do. |
|
|
| Line0DHunterM |
Мне кажется, женщины от тебя не в восторге, как бы ты ни утверждал обратное. |
Women do not seem to like you as much as you think they do. |
|
|
| Line0BarbM |
Мне кажется, женщины любят тебя гораздо меньше, чем ты думаешь. |
Women do not seem to like you as much as you think they do. |
|
|
| Line0WizM |
Кажется, твое хваленое обаяние не особо действует на женщин. |
For a charmer, you don't seem to have much success with women. |
|
|
| Line0WitchDocM |
Женщины не всегда жалуют твои пламенные речи. |
Women do not seem to appreciate your charming words. |
|
|
| Line0MonkM |
Кажется, твое обаяние не очень действует на женщин. |
Your charming words don't seem to have much effect on women. |
|
|
| Line0DHunterF |
Мне кажется, женщины от тебя не восторге, хотя ты утверждаешь обратное. |
Women do not seem to like you as much as you think they do. |
|
|
| Line0BarbF |
Мне кажется, женщины любят тебя гораздо меньше, чем ты думаешь. |
Women do not seem to like you as much as you think they do. |
|
|
| Line0WizF |
Кажется, твое хваленое обаяние не особо действует на женщин. |
For a charmer, you don't seem to have much success with women. |
|
|
| Line0WitchDocF |
Женщины не всегда жалуют твои пламенные речи. |
Women do not seem to appreciate your charming words. |
|
|
| Line0MonkF |
Кажется, твои чары не особенно действуют на женщин. |
Your charming words don't seem to have much effect on women. |
|
|
| Line1 |
Просто сегодня я не в форме! |
We all have off days. |
resentful |
|
| Line1F |
Просто сегодня я не в форме! |
We all have off days. |
resentful |
|