| Читаю Conv_Fol_Player_SC_Wrld_14.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Ты всегда носишься как угорелый и спасаешь всех вокруг? |
Do you always run about, saving people's lives? |
|
|
| Line0F |
Ты всегда носишься как угорелая и спасаешь всех вокруг? |
Do you always run about, saving people's lives? |
|
|
| Line1Wiz |
Почему бы не помочь людям, если это в твоих силах? |
I help out where I can. |
|
|
| Line1Monk |
Я не «ношусь как угорелый». Я повинуюсь воле богов. |
I do not "run about." I serve the will of the gods. |
|
|
| Line1WitchDoc |
Нет. Но сейчас — да. |
Now, yes. |
|
|
| Line1DHunter |
Да, если «все вокруг» — невинные люди. |
Yes, if they are innocent. |
|
|
| Line1 |
Сильные обязаны помогать слабым. |
The strong must help the weak. |
|
|
| Line1DHunterM |
Да, если «все вокруг» — невинные люди. |
Yes, if they are innocent. |
|
|
| Line1BarbM |
Сильные должны помогать слабым. |
The strong must help the weak. |
|
|
| Line1WizM |
Почему бы не помочь людям, если это в твоих силах? |
I help out where I can. |
|
|
| Line1WitchDocM |
Сейчас — да. |
Now, yes. |
|
|
| Line1MonkM |
Я не «ношусь как угорелый». Я повинуюсь воле богов. |
I do not "run about." I serve the will of the gods. |
|
|
| Line1DHunterF |
Да, если «все вокруг» — невинные люди. |
Yes, if they are innocent. |
|
|
| Line1BarbF |
Сильные должны помогать слабым. |
The strong must help the weak. |
|
|
| Line1BarbF |
Сильные должны помогать слабым. |
The strong must help the weak. |
|
|
| Line1WizF |
Почему бы не помочь людям, если это в твоих силах? |
I help out where I can. |
|
|
| Line1WitchDocF |
Нет. Но сейчас — да. |
Now, yes. |
|
|
| Line1MonkF |
Я не «ношусь как угорелая». Я повинуюсь воле богов. |
I do not "run about." I serve the will of the gods. |
|
|
| Line2 |
Какое поразительное благородство. И как ты до сих пор жив остался? |
That's very noble of you. I have no idea how you're still alive. |
Cynical |
|
| Line2F |
Какое поразительное благородство. И как ты до сих пор жива осталась? |
That's very noble of you. I have no idea how you're still alive. |
Cynical |
|