Читаю Conv_Fol_Player_SC_Wrld_17.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Чем ты займешься, когда все это закончится? |
What will you do when this is all over? |
|
|
Line0F |
Чем ты займешься, когда все это закончится? |
What will you do when this is all over? |
|
|
Line1WitchDoc |
Наверно, я вернусь в Теганзу с новой мудростью. |
Perhaps I will return to Teganze with new wisdom. |
|
|
Line1Wiz |
Наверное, вернусь в Калдей. |
I suppose I'll return to Caldeum. |
|
|
Line1Monk |
Я вернусь на родину и буду служить ей, как раньше. |
I will return to my land and serve it as I always do. |
|
|
Line1DHunter |
Это никогда не закончится. |
It will never be over. |
|
|
Line1 |
Меня ждет смерть. Больше ничего. |
Death awaits me. There is nothing else. |
solemn |
|
Line1DHunterM |
Это никогда не закончится. |
It will never be over. |
|
|
Line1BarbM |
Меня ждет смерть. Больше ничего. |
Death awaits me. There is nothing else. |
solemn |
|
Line1WizM |
Наверное, вернусь в Калдей. |
I suppose I'll return to Caldeum. |
|
|
Line1WitchDocM |
Наверно, я вернусь в Теганзу. С новой мудростью. |
Perhaps I will return to Teganze with new wisdom. |
|
|
Line1MonkM |
Я вернусь на родину и буду служить ей, как раньше. |
I will return to my land and serve it as I always do. |
|
|
Line1DHunterF |
Это никогда не закончится. |
It will never be over. |
|
|
Line1BarbF |
Меня ждет смерть. Больше ничего. |
Death awaits me. There is nothing else. |
solemn |
|
Line1WizF |
Наверное, вернусь в Калдей. |
I suppose I'll return to Caldeum. |
|
|
Line1WitchDocF |
Наверно, я вернусь в Теганзу с новой мудростью. |
Perhaps I will return to Teganze with new wisdom. |
|
|
Line1MonkF |
Я вернусь на родину и буду служить ей, как раньше. |
I will return to my land and serve it as I always do. |
|
|
Line2WitchDoc |
Какая скука. |
How dull. |
|
|
Line2WitchDocF |
Какая скука. |
How dull. |
|
|
Line2Wiz |
Какая скука. |
How dull. |
|
|
Line2WizF |
Какая скука. |
How dull. |
|
|
Line2Monk |
Какая скука. |
How dull. |
|
|
Line2MonkF |
Какая скука. |
How dull. |
|
|
Line2 |
Ты как-то... мрачно... смотришь в будущее. |
That's quite a... dark... outlook. |
|
|
Line2F |
Ты как-то... мрачно... смотришь в будущее. |
That's quite a... dark... outlook. |
|
|