Читаю Conv_Fol_Player_SC_Wrld_24.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line3 |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3DHunterM |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3BarbM |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3WizM |
Ты правда хочешь помочь мне уничтожить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3WitchDocM |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3MonkM |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3DHunterF |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3BarbF |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3WizF |
Ты правда хочешь помочь мне уничтожить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3WitchDocF |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line3MonkF |
Ты правда хочешь помочь мне убить Азмодана? |
Do you truly wish to help me kill Azmodan? |
A little doubt/suspicion: won't he run off when it gets dangerous? |
|
Line4 |
Конечно! Я же помог тебе с Белиалом, скажешь, нет? |
Of course! I was around for Belial's death, wasn't I? |
|
|
Line4F |
Конечно! Я же помог тебе с Белиалом, скажешь, нет? |
Of course! I was around for Belial's death, wasn't I? |
|
|
Line0DHunter |
Разве убийство Владыки Греха для тебя не конфликт интересов? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0DHunter |
Разве убийство Владыки Греха для тебя не конфликт интересов? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0Wiz |
И что, убийство Владыки Греха противоречит твоим принципам? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0 |
Разве убийство Владыки Греха не против твоих убеждений? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line0DHunterM |
Разве убийство Владыки Греха для тебя не конфликт интересов? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0BarbM |
Разве убийство Владыки Греха не против твоих убеждений? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line0WizM |
Разве убийство Владыки Греха не противоречит твоим принципам? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0WitchDocM |
Азмодан — Владыка Греха. Это не противно твоим убеждениям? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line0MonkM |
Разве убийство Владыки Греха не противоречит твоим убеждениям? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line0DHunterF |
Разве убийство Владыки Греха для тебя не конфликт интересов? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0BarbF |
Разве убийство Владыки Греха не против твоих убеждений? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line0WizF |
Разве убийство Владыки Греха не противоречит твоим принципам? |
Isn't killing the Lord of Sin a conflict of interest for you? |
teasing |
|
Line0WitchDocF |
Азмодан — Владыка Греха. Это не противно твоим убеждениям? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line0MonkF |
Разве убийство Владыки Греха не противоречит твоим убеждениям? |
Isn't killing the Lord of Sin against your principles? |
teasing |
|
Line2 |
Знаешь пословицу: клин клином вышибают? |
Nonsense. It takes one to know one. |
proud |
|
Line2F |
Знаешь пословицу: клин клином вышибают? |
Nonsense. It takes one to know one. |
proud |
|