Читаю Conv_Fol_Player_SC_Wrld_35.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Что будешь делать, когда мы найдем Диабло? |
What will you do when we find Diablo? |
|
|
Line0F |
Что будешь делать, когда мы найдем Диабло? |
What will you do when we find Diablo? |
|
|
Line7Wiz |
Я обрушу на него все известные мне заклинания, пока он не превратится в горстку пепла. |
I'll cast every spell I have at him until he's a pile of ash and bone. |
lethal threat |
|
Line7WitchDoc |
Духи требуют его крови. Я должен утолить их жажду. |
The spirits want his blood. I will see that their thirst is quenched. |
lethal threat |
|
Line7Monk |
Бог ужаса стал слишком сильным. Его надо уничтожить. |
The god of terror has grown too strong. He must be brought low. |
lethal threat |
|
Line7DHunter |
Я вгоню в него по стреле за каждую смерть, за каждый кошмар, за каждый крик, который эхом отдается у меня в голове. |
I will shoot him once for every death, every nightmare, every scream that still resonates in my memory. |
lethal threat |
|
Line7 |
Я голыми руками вырву сердце у него из груди и раздавлю его. |
Rip out his heart and crush it in my hands. |
|
|
Line7DHunterM |
Я вгоню в него по стреле за каждую смерть, за каждый кошмар, за каждый крик, который эхом отдается у меня в голове. |
I will shoot him once for every death, every nightmare, every scream that still resonates in my memory. |
lethal threat |
|
Line7BarbM |
Я голыми руками вырву сердце у него из груди и раздавлю его. |
Rip out his heart and crush it in my hands. |
|
|
Line7WizM |
Я обрушу на него все известные мне заклинания, пока он не превратится в горстку пепла. |
I'll cast every spell I have at him until he's a pile of ash and bone. |
lethal threat |
|
Line7WitchDocM |
Духи требуют его крови. Я должен утолить их жажду. |
The spirits want his blood. I will see that their thirst is quenched. |
lethal threat |
|
Line7MonkM |
Бог ужаса стал слишком сильным. Его надо уничтожить. |
The god of terror has grown too strong. He must be brought low. |
lethal threat |
|
Line7DHunterF |
Я вгоню в него по стреле за каждую смерть, за каждый кошмар, за каждый крик, который эхом отдается у меня в голове. |
I will shoot him once for every death, every nightmare, every scream that still resonates in my memory. |
lethal threat |
|
Line7BarbF |
Я голыми руками вырву сердце у него из груди и раздавлю его. |
Rip out his heart and crush it in my hands. |
|
|
Line7WizF |
Я обрушу на него все известные мне заклинания, пока он не превратится в горстку пепла. |
I'll cast every spell I have at him until he's a pile of ash and bone. |
lethal threat |
|
Line7WizF |
Я обрушу на него все известные мне заклинания, пока он не превратится в горстку пепла. |
I'll cast every spell I have at him until he's a pile of ash and bone. |
lethal threat |
|
Line7WitchDocF |
Духи требуют его крови. Я должна утолить их жажду. |
The spirits want his blood. I will see that their thirst is quenched. |
lethal threat |
|
Line7MonkF |
Бог ужаса стал слишком сильным. Его надо уничтожить. |
The god of terror has grown too strong. He must be brought low. |
lethal threat |
|
Line8 |
Напоминай мне периодически, чтобы я тебя не злил. |
Remind me not to get on your bad side. |
|
|
Line8F |
Напоминай мне периодически, чтобы я тебя не злил. |
Remind me not to get on your bad side. |
|
|