Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_03.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line62 |
В бою... тебе бывает страшно? |
Are you ever afraid in battle? |
|
|
Line62F |
В бою... тебе бывает страшно? |
Are you ever afraid in battle? |
|
|
Line67Barb |
Настоящий воин не знает страха. |
True warriors overcome their fear. |
|
|
Line67Wiz |
Меня ведет судьба. Я ничего не боюсь. |
I am guided by prophecy. There's no reason to be afraid. |
|
|
Line67WitchDoc |
Страх — это часть жизни. Ничего не боятся только мертвые. |
Fear is a part of life. If you live, you fear. |
|
|
Line67Monk |
Страх рождается от неуверенности. Меня направляют боги. |
Fear is born of uncertainty. The gods give me direction. |
|
|
Line67DHunter |
Если когда-то и бывало, то со временем ненависть вытеснила страх. |
If I ever felt fear, it has been consumed by my hatred. |
|
|
Line67DHunterM |
Если когда-то и бывало, то со временем ненависть вытеснила страх. |
If I ever felt fear, it has been consumed by my hatred. |
|
|
Line67BarbM |
Настоящий воин не знает страха. |
True warriors overcome their fear. |
|
|
Line67WizM |
Меня ведет судьба. Я ничего не боюсь. |
I am guided by prophecy. There's no reason to be afraid. |
|
|
Line67WitchDocM |
Страх — это часть жизни. Ничего не боятся только мертвые. |
Fear is a part of life. If you live, you fear. |
|
|
Line67MonkM |
Страх рождается от неуверенности. Меня направляют боги. |
Fear is born of uncertainty. The gods give me direction. |
|
|
Line67DHunterF |
Если когда-то и бывало, то со временем ненависть вытеснила страх. |
If I ever felt fear, it has been consumed by my hatred. |
|
|
Line67BarbF |
Настоящий воин не знает страха. |
True warriors overcome their fear. |
|
|
Line67WizF |
Меня ведет судьба. Я ничего не боюсь. |
I am guided by prophecy. There's no reason to be afraid. |
|
|
Line67WitchDocF |
Страх — это часть жизни. Ничего не боятся только мертвые. |
Fear is a part of life. If you live, you fear. |
|
|
Line67MonkF |
Страх рождается от неуверенности. Меня направляют боги. |
Fear is born of uncertainty. The gods give me direction. |
|
|
Line68Barb |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68BarbF |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68BarbF |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68Wiz |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68WizF |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68Monk |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68MonkF |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|
Line68DHunter |
Значит, нам с тобой повезло. Вера не дает страху завладеть моим сердцем. |
We are both blessed, then. My faith armors me against fear. |
|
|