| Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_04.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line58 |
Не понимаю, как всякая нечисть может спокойно разгуливать под солнцем. Разве Свет не должен ее страшить? |
I do not understand how evil walks in the day. Should it not fear the light? |
|
|
| Line58F |
Не понимаю, как всякая нечисть может спокойно разгуливать под солнцем. Разве Свет не должен ее страшить? |
I do not understand how evil walks in the day. Should it not fear the light? |
|
|
| Line61WitchDoc |
При свете солнца творятся и добрые, и злые дела. |
Good and evil deeds are performed under the sun as well. |
|
|
| Line61Monk |
Зло не отличает ночи ото дня. |
Evil knows not day or night. |
|
|
| Line61DHunter |
Настоящее зло не боится света. |
If it is truly evil, it does not care. |
|
|
| Line61 |
Наверное, солнцу все равно. |
Perhaps the sun is neutral. |
|
|
| Line61DHunterM |
Настоящее зло ничто не остановит. |
If it is truly evil, it does not care. |
|
|
| Line61BarbM |
Наверное, солнцу все равно. |
Perhaps the sun is neutral. |
|
|
| Line61WizM |
Наверное, солнцу все равно. |
Perhaps the sun is neutral. |
|
|
| Line61WitchDocM |
При свете солнца творятся и добрые, и злые дела. |
Good and evil deeds are performed under the sun as well. |
|
|
| Line61MonkM |
Зло не отличает ночи ото дня. |
Evil knows not day or night. |
|
|
| Line61DHunterF |
Настоящее зло ничто не остановит. |
If it is truly evil, it does not care. |
|
|
| Line61BarbF |
Наверное, солнцу все равно. |
Perhaps the sun is neutral. |
|
|
| Line61WizF |
Наверное, солнцу все равно. |
Perhaps the sun is neutral. |
|
|
| Line61WitchDocF |
При свете солнца творятся и добрые, и злые дела. |
Good and evil deeds are performed under the sun as well. |
|
|
| Line61MonkF |
Зло не отличает ночи ото дня. |
Evil knows not day or night. |
|
|
| Line62 |
Но ведь Свет — исконный враг зла!.. |
But the Light is both a literal and figurative foe of evil! |
lecturing |
|
| Line62F |
Но ведь Свет — исконный враг зла!.. |
But the Light is both a literal and figurative foe of evil! |
lecturing |
|