Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_21.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Большинство этих солдат так молоды. Как ты думаешь, бывал ли хоть кто-то из них в настоящей битве? |
Most of these soldiers are very young. Do you think any of them have even seen a real battle before this? |
|
|
Line0F |
Большинство этих солдат так молоды. Как ты думаешь, бывал ли хоть кто-то из них в настоящей битве? |
Most of these soldiers are very young. Do you think any of them have even seen a real battle before this? |
|
|
Line1Barb |
Когда начинается война, всем приходится вставать в строй. |
When the war drums sound, all must heed their call. |
|
|
Line1Wiz |
Этих солдат перевели сюда из более спокойных мест. Сомневаюсь, что они были готовы к такой осаде. |
Many of these soldiers were transferred from safer regions. I doubt anyone expected a siege of this magnitude. |
|
|
Line1WitchDoc |
Они борются за жизнь. Это наполняет их сердца силой. |
They may be young, but their hearts grow strong with the will to survive. |
|
|
Line1Monk |
Им не хватает опыта, но у них сильная воля. |
They lack experience, but their will is strong. |
|
|
Line1DHunter |
Эти сражения закалят тех, кто сможет в них выжить. |
Those who survive this will be stronger because of it. |
|
|
Line1DHunterM |
Эти сражения закалят тех, кто сможет в них выжить. |
Those who survive this will be stronger because of it. |
|
|
Line1BarbM |
Когда начинается война, всем приходится вставать в строй. |
When the war drums sound, all must heed their call. |
|
|
Line1WizM |
Этих солдат перевели сюда из более спокойных мест. Сомневаюсь, что они были готовы к такой осаде. |
Many of these soldiers were transferred from safer regions. I doubt anyone expected a siege of this magnitude. |
|
|
Line1WitchDocM |
Они борются за жизнь. Это наполняет их сердца силой. |
They may be young, but their hearts grow strong with the will to survive. |
|
|
Line1MonkM |
Им не хватает опыта, но у них сильная воля. |
They lack experience, but their will is strong. |
|
|
Line1DHunterF |
Эти сражения закалят тех, кто сможет в них выжить. |
Those who survive this will be stronger because of it. |
|
|
Line1BarbF |
Когда начинается война, всем приходится вставать в строй. |
When the war drums sound, all must heed their call. |
|
|
Line1WizF |
Этих солдат перевели сюда из более спокойных мест. Сомневаюсь, что они были готовы к такой осаде. |
Many of these soldiers were transferred from safer regions. I doubt anyone expected a siege of this magnitude. |
|
|
Line1WitchDocF |
Они борются за жизнь. Это наполняет их сердца силой. |
They may be young, but their hearts grow strong with the will to survive. |
|
|
Line1MonkF |
Им не хватает опыта, но у них сильная воля. |
They lack experience, but their will is strong. |
|
|