Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_24.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Надеюсь, Эйрина сможет все это выдержать. Бастион наполнен смертью и отчаянием. |
I hope Eirena is faring well through all of this. Bastion's Keep is full of death and despair. |
|
|
Line0F |
Надеюсь, Эйрина сможет все это выдержать. Бастион наполнен смертью и отчаянием. |
I hope Eirena is faring well through all of this. Bastion's Keep is full of death and despair. |
|
|
Line1Barb |
Эйрина не такая хрупкая, как ты думаешь. Она отлично держится. |
The girl is not as fragile as you believe her to be. She is faring well enough. |
|
|
Line1Wiz |
Эйрина сильнее, чем ты думаешь, храмовник. Я не сомневаюсь в ней. |
Eirena is stronger than you think, templar. I have no doubt in her power. |
|
|
Line1WitchDoc |
Она очень помогает нам. Ее не пугают опасности. |
She has proven herself to be a great help to us. She belongs here. |
|
|
Line1Monk |
Эйрина была бы достойна этих сражений. Она не боится тьмы. |
Eirena is worthy of this fight. She does not fear the darkness. |
|
|
Line1DHunter |
Эйрина вовсе не хрупкий цветок, Кормак. Она сама со всем справится. |
She's not some frail little flower, Kormac. She can handle herself. |
|
|
Line1DHunterM |
Эйрина вовсе не хрупкий цветок, Кормак. Она сама со всем справится. |
She's not some frail little flower, Kormac. She can handle herself. |
|
|
Line1BarbM |
Эйрина не такая хрупкая, как ты думаешь. Она отлично держится. |
The girl is not as fragile as you believe her to be. She is faring well enough. |
|
|
Line1WizM |
Эйрина сильнее, чем ты думаешь, храмовник. Я не сомневаюсь в ней. |
Eirena is stronger than you think, templar. I have no doubt in her power. |
|
|
Line1WitchDocM |
Она очень помогает нам. Ее не пугают опасности. |
She has proven herself to be a great help to us. She belongs here. |
|
|
Line1MonkM |
Эйрина была бы достойна этих сражений. Она не боится тьмы. |
Eirena is worthy of this fight. She does not fear the darkness. |
|
|
Line1DHunterF |
Эйрина вовсе не хрупкий цветок, Кормак. Она сама со всем справится. |
She's not some frail little flower, Kormac. She can handle herself. |
|
|
Line1BarbF |
Эйрина не такая хрупкая, как ты думаешь. Она отлично держится. |
The girl is not as fragile as you believe her to be. She is faring well enough. |
|
|
Line1WizF |
Эйрина сильнее, чем ты думаешь, храмовник. Я не сомневаюсь в ней. |
Eirena is stronger than you think, templar. I have no doubt in her power. |
|
|
Line1WitchDocF |
Она очень помогает нам. Ее не пугают опасности. |
She has proven herself to be a great help to us. She belongs here. |
|
|
Line1MonkF |
Эйрина была бы достойна этих сражений. Она не боится тьмы. |
Eirena is worthy of this fight. She does not fear the darkness. |
|
|