| Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_29.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Когда-то Бастион был величественной крепостью. А сейчас повсюду следы разрушения... |
Bastion's Keep was a magnificent fortress once. How could it have fallen in such a way? |
|
|
| Line0F |
Когда-то Бастион был величественной крепостью. А сейчас повсюду следы разрушения... |
Bastion's Keep was a magnificent fortress once. How could it have fallen in such a way? |
|
|
| Line1Barb |
Осадные орудия демонов способны разрушить даже самую неприступную крепость. |
Demonic siege weapons would take their toll on even the mightiest of keeps. |
|
|
| Line1Wiz |
Армии Преисподней очень сильны. Эта крепость приняла на себя их основной удар. |
The Burning Hells possess horrific powers. This keep has borne the brunt of it. |
|
|
| Line1WitchDoc |
Никакой камень не выдержит натиска такой силы. |
Even the mightiest of stones cannot stand against such destruction. |
|
|
| Line1Monk |
Крепость не вечна, как и ее строители. Когда-нибудь и она перестанет существовать. |
Like its builders, the keep is mortal, and so it too must pass. |
|
|
| Line1DHunter |
Ничто не может избежать зла, которое несут демоны. Даже эта величественная крепость. |
Nothing escapes the evil of the demons, not even this magnificent keep. |
|
|
| Line1DHunterM |
Ничто не может избежать зла, которое несут демоны. Даже эта величественная крепость. |
Nothing escapes the evil of the demons, not even this magnificent keep. |
|
|
| Line1BarbM |
Осадные орудия демонов способны разрушить даже самую неприступную крепость. |
Demonic siege weapons would take their toll on even the mightiest of keeps. |
|
|
| Line1WizM |
Армии Преисподней очень сильны. Эта крепость приняла на себя их основной удар. |
The Burning Hells possess horrific powers. This keep has borne the brunt of it. |
|
|
| Line1WitchDocM |
Никакой камень не выдержит натиска такой силы. |
Even the mightiest of stones cannot stand against such destruction. |
|
|
| Line1MonkM |
Крепость не вечна, как и ее строители. Когда-нибудь и она перестанет существовать. |
Like its builders, the keep is mortal, and so it too must pass. |
|
|
| Line1DHunterF |
Ничто не может избежать зла, которое несут демоны. Даже эта величественная крепость. |
Nothing escapes the evil of the demons, not even this magnificent keep. |
|
|
| Line1BarbF |
Осадные орудия демонов способны разрушить даже самую неприступную крепость. |
Demonic siege weapons would take their toll on even the mightiest of keeps. |
|
|
| Line1WizF |
Армии Преисподней очень сильны. Эта крепость приняла на себя их основной удар. |
The Burning Hells possess horrific powers. This keep has borne the brunt of it. |
|
|
| Line1WitchDocF |
Никакой камень не выдержит натиска такой силы. |
Even the mightiest of stones cannot stand against such destruction. |
|
|
| Line1MonkF |
Крепость не вечна, как и ее строители. Когда-нибудь и она перестанет существовать. |
Like its builders, the keep is mortal, and so it too must pass. |
|
|