| Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_30.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
В книгах ордена много говорится об ангелах, но я никогда даже представить не мог, что на Небесах может быть так красиво. |
The order speaks much on angelic beings, but nothing could have prepared me for the beauty of this place. |
|
|
| Line0F |
В книгах ордена много говорится об ангелах, но я никогда даже представить не мог, что на Небесах может быть так красиво. |
The order speaks much on angelic beings, but nothing could have prepared me for the beauty of this place. |
|
|
| Line1Barb |
Красоты этого места волнуют меня куда меньше, чем полчища демонов, которые сюда пришли.//Красоты этого места волнуют меня намного меньше, чем полчища демонов, которые теперь здесь обитают. |
I'm not so concerned with the beauty of this place as I am of the demons that infest it. |
|
|
| Line1Wiz |
Действительно, здесь чувствуется какая-то нечеловеческая красота. |
Indeed, this place has a certain inhuman beauty to it. |
|
|
| Line1WitchDoc |
Небеса прекрасны. Я не мог и представить такой красоты. |
The High Heavens are more beautiful than I ever imagined. |
|
|
| Line1Monk |
Мы должны остановить Диабло. |
We must stop Diablo. |
|
|
| Line1DHunterF |
Здесь, безусловно, очень красиво, но как-то не в моем вкусе. |
It is certainly true to its name, but it isn't quite my style. |
|
|
| Line1DHunterM |
Здесь, безусловно, очень красиво, но как-то не в моем вкусе. |
It certainly is true to its name, but it isn't quite my style. |
|
|
| Line1BarbM |
Красоты этого места волнуют меня намного меньше, чем полчища демонов, которые теперь здесь обитают. |
I'm not so concerned with the beauty of this place as I am of the demons that infest it. |
|
|
| Line1WizM |
Действительно, здесь какая-то неземная красота. |
Indeed, this place has a certain inhuman beauty to it. |
|
|
| Line1WitchDocM |
Небеса прекрасны. Я не мог и представить такой красоты. |
The High Heavens are more beautiful than I ever imagined. |
|
|
| Line1MonkM |
Мы должны остановить Диабло. |
We must stop Diablo. |
|
|
| Line1BarbF |
Красоты этого места волнуют меня куда меньше, чем полчища демонов, которые сюда пришли. |
I'm not so concerned with the beauty of this place as I am of the demons that infest it. |
|
|
| Line1BarbF |
Красоты этого места волнуют меня куда меньше, чем полчища демонов, которые сюда пришли. |
I'm not so concerned with the beauty of this place as I am of the demons that infest it. |
|
|
| Line1WizF |
Действительно, здесь какая-то неземная красота. |
Indeed, this place has a certain inhuman beauty to it. |
|
|
| Line1WitchDocF |
Небеса прекрасны. Я не могла и представить такой красоты. |
The High Heavens are more beautiful than I ever imagined. |
|
|
| Line1MonkF |
Мы должны остановить Диабло. |
We must stop Diablo. |
|
|