Читаю Conv_Fol_Player_TP_Wrld_39.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
В жизни не видел более мерзкого места. Интересно, какие еще ужасы нам предстоит узреть, пока мы дойдем до цели? |
In all my years, I never dreamed I would see so foul a place. It makes me wonder what other horrors we have yet to find on our journey. |
|
|
Line0F |
В жизни не видел более мерзкого места. Интересно, какие еще ужасы нам предстоит узреть, пока мы дойдем до цели? |
In all my years, I never dreamed I would see so foul a place. It makes me wonder what other horrors we have yet to find on our journey. |
|
|
Line1Barb |
Так вот каково логово демонов... |
So this is where the demonic creatures lay their heads. |
|
|
Line1Wiz |
Идем. Мы должны закрыть порталы, чтобы эта мерзость больше не проникла на Небеса. |
Come. Let us close the gate to this infernal nightmare. |
|
|
Line1WitchDoc |
Должно быть, демоны приходят именно отсюда. |
This must be where the demons are coming from. |
|
|
Line1Monk |
Так вот каково логово демонов... |
It is a fitting home for the vile creatures that spawn from it. |
|
|
Line1DHunter |
Что для тебя мерзость, для демонов святилище. |
What you see as foul and corrupt, the demons see as a sanctuary. |
|
|
Line1DHunterM |
Что для тебя мерзость, для демонов может быть святилищем. |
What you see as foul and corrupt, the demons see as a sanctuary. |
|
|
Line1BarbM |
Так вот каково логово демонов... |
So this is where the demonic creatures lay their heads. |
|
|
Line1WizM |
Идем. Мы должны закрыть порталы, чтобы эта мерзость больше не проникла на Небеса. |
Come. Let us close the gate to this infernal nightmare. |
|
|
Line1WitchDocM |
Должно быть, демоны приходят именно отсюда. |
This must be where the demons are coming from. |
|
|
Line1MonkM |
Так вот каково логово демонов... |
It is a fitting home for the vile creatures that spawn from it. |
|
|
Line1DHunterF |
Что для тебя мерзость, для демонов может быть святилищем. |
What you see as foul and corrupt, the demons see as a sanctuary. |
|
|
Line1BarbF |
Так вот каково логово демонов... |
So this is where the demonic creatures lay their heads. |
|
|
Line1WizF |
Идем. Мы должны закрыть порталы, чтобы эта мерзость больше не проникла на Небеса. |
Come. Let us close the gate to this infernal nightmare. |
|
|
Line1WitchDocF |
Должно быть, демоны приходят именно отсюда. |
This must be where the demons are coming from. |
|
|
Line1MonkF |
Так вот каково логово демонов... |
It is a fitting home for the vile creatures that spawn from it. |
|
|