Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Fol_SC_Backstory2.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Fol_SC_Backstory2.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Нераскаявшийся разбойник The Unrepentant Rogue    
Line0Monk Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. You waste your time with the pursuit of women.    
Line0WitchDoc Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. It is strange that you waste your time in pursuit of women.    
Line0DHunter Зачем ты бегаешь за женщинами? Только впустую тратишь время. Why do you waste your time chasing after women?    
Line0 Не трать время впустую, гоняясь за каждой юбкой. You shouldn't waste time chasing women.    
Line0DHunterM Зачем ты бегаешь за женщинами? Только впустую тратишь время. Why do you waste your time chasing after women?    
Line0BarbM Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. You shouldn't waste time chasing women.    
Line0WizM Не трать время впустую, гоняясь за каждой юбкой. You shouldn't waste time chasing women.    
Line0WitchDocM Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. It is strange that you waste your time in pursuit of women.    
Line0MonkM Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. You waste your time with the pursuit of women.    
Line0DHunterF Зачем ты бегаешь за женщинами? Только впустую тратишь время. Why do you waste your time chasing after women?    
Line0BarbF Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. You shouldn't waste time chasing women.    
Line0WizF Не трать время впустую, гоняясь за каждой юбкой. You shouldn't waste time chasing women.    
Line0WitchDocF Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. It is strange that you waste your time in pursuit of women.    
Line0MonkF Ты впустую тратишь время, гоняясь за женщинами. You waste your time with the pursuit of women.    
Line1 Впустую?! Трудно потратить время с большей пользой. Waste?! Time is scarcely better spent.    
Line1F Впустую?! Трудно потратить время с большей пользой. Waste?! Time is scarcely better spent.    
Line2Monk Но ты их бросаешь. You keep none of them.    
Line2WitchDoc Но ведь ты не остаешься с ними. But you stay with none of them. Honestly puzzled.  
Line2DHunter Но ведь ты так легко их бросаешь. Not when you discard them so readily.    
Line2 Ты же все равно их бросаешь. But you do not keep any of them.    
Line2DHunterM Но ведь ты так легко их бросаешь. Not when you discard them so readily.    
Line2BarbM Ты же все равно их бросаешь. But you do not keep any of them.    
Line2WizM Ты же все равно их всех бросаешь. But you do not keep any of them.    
Line2WitchDocM Но ведь ты не остаешься с ними. But you stay with none of them. Honestly puzzled.  
Line2MonkM Но ты всех их бросаешь. You keep none of them.    
Line2DHunterF Но ведь ты так легко их бросаешь. Not when you discard them so readily.    
Line2BarbF Ты же все равно их бросаешь. But you do not keep any of them.    
Line2WizF Ты же все равно их всех бросаешь. But you do not keep any of them.    
Line2WitchDocF Но ведь ты не остаешься с ними. But you stay with none of them. Honestly puzzled.  
Line2MonkF Но ты их бросаешь. You keep none of them.    
Line3 Только одна девушка стоила того, чтобы с ней остаться... но она ускользнула от меня. I've only found one worth keeping... but she slipped away from me. serious  
Line3F Только одна девушка стоила того, чтобы с ней остаться... но она ускользнула от меня. I've only found one worth keeping... but she slipped away from me. serious  
Line4Monk Ты увиваешься за женщинами, чтобы не думать о своих грехах. You bother women to cover your own mistakes.    
Line4WitchDoc Понятно. Ты волочишься за всеми подряд, чтобы унять боль. I see. You bother women to ease the sting.    
Line4DHunter Это не повод волочиться за каждой встречной. That's no excuse to bother every other woman you see.    
Line4WizF И все же не стоит волочиться за каждой встречной прелестницей. Still, you shouldn't bother every woman who crosses your path.    
Line4 И все же не стоит волочиться за каждой встречной прелестницей. Still, you shouldn't bother every other woman who crosses your path.    
Line4DHunterM Это не повод волочиться за каждой встречной. That's no excuse to bother every other woman you see.    
Line4BarbM Это не повод приставать к каждой встречной. Still, you shouldn't bother every other woman who crosses your path.    
Line4WizM И все же не стоит волочиться за каждой встречной прелестницей. Still, you shouldn't bother every other woman who crosses your path.    
Line4WitchDocM Понятно. Ты волочишься за всеми подряд, чтобы унять боль. I see. You bother women to ease the sting.    
Line4MonkM Ты увиваешься за женщинами, чтобы не думать о своих грехах. You bother women to cover your own mistakes.    
Line4DHunterF Это не повод волочиться за каждой встречной. That's no excuse to bother every other woman you see.    
Line4BarbF Это не повод приставать к каждой встречной. Still, you shouldn't bother every other woman who crosses your path.    
Line4WitchDocF Понятно. Ты волочишься за всеми подряд, чтобы унять боль. I see. You bother women to ease the sting.    
Line4MonkF Ты увиваешься за женщинами, чтобы не думать о своих грехах. You bother women to cover your own mistakes.    
Line5 Думаешь, они сами за мной не бегают? Well, no. Sometimes they should bother me! Suggestive  
Line5F Думаешь, они сами за мной не бегают? Well, no. Sometimes they should bother me! Suggestive  
True CP 1.0.7