| Читаю Conv_Fol_SC_Borderlands1.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Отличная погодка! |
Quite the weather out here! |
False cheer in a horrible place |
|
| Line0F |
Отличная погодка! |
Quite the weather out here! |
False cheer in a horrible place |
|
| Line1DHunter |
Погреешься на солнышке в другой раз. |
This is not the time to enjoy the sun. |
|
|
| Line1 |
Погреешься на солнышке в другой раз. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1DHunterM |
Погреешься на солнышке в другой раз. |
This is not the time to enjoy the sun. |
|
|
| Line1BarbM |
Некогда греться на солнце. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1WizM |
Сейчас не время загорать. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1WitchDocM |
Сейчас не время радоваться солнцу. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1MonkM |
Не время нежиться на солнце. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1DHunterF |
Погреешься на солнышке в другой раз. |
This is not the time to enjoy the sun. |
|
|
| Line1BarbF |
Некогда греться на солнце. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1WizF |
Сейчас не время загорать. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1WitchDocF |
Сейчас не время радоваться солнцу. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line1MonkF |
Не время нежиться на солнце. |
This is no time to bask in the sun. |
|
|
| Line2 |
А сектанты, небось, вовсю загорают. Почему нам нельзя? |
The cultists are probably enjoying it. Why shouldn't we? |
|
|
| Line2F |
А сектанты, небось, вовсю загорают. Почему нам нельзя? |
The cultists are probably enjoying it. Why shouldn't we? |
|
|