Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Fol_SC_CampGossip_01.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Fol_SC_CampGossip_01.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Как становятся негодяями Sticky Fingers    
Line58Monk Как ты сделался вором? How did you come to be a thief?    
Line58DHunter Почему ты стал вором? Why did you become a thief?    
Line58 Как ты стал вором? How did you become a thief?    
Line58DHunterM Почему ты стал вором? Why did you become a thief?    
Line58BarbM Как ты стал вором? How did you become a thief?    
Line58WizM Почему ты стал воровать? How did you become a thief?    
Line58WitchDocM Как ты стал вором? How did you become a thief?    
Line58MonkM Как ты стал вором? How did you come to be a thief?    
Line58DHunterF Почему ты стал вором? Why did you become a thief?    
Line58BarbF Как ты стал вором? How did you become a thief?    
Line58WizF Почему ты стал воровать? How did you become a thief?    
Line58WitchDocF Как ты стал вором? How did you become a thief?    
Line58MonkF Как ты стал вором? How did you come to be a thief?    
Line59 Это долгая и неприятная история, тебе вряд ли будет интересно. That's a long and terrible story that y-you wouldn't want to hear.    
Line59F Это долгая и неприятная история, тебе вряд ли будет интересно. That's a long and terrible story that y-you wouldn't want to hear.    
Line63Monk Увидел то, что не могло тебе принадлежать? You found something that could not be yours?    
Line63DHunter Что, понравилась штучка, которая оказалась тебе не по карману? You probably fancied something but could not afford it.    
Line63 Нашел какую-то вещь, которая тебе понравилась, но была не по карману? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63DHunterM Что, понравилась штучка, которая оказалась тебе не по карману? You probably fancied something but could not afford it.    
Line63BarbM Что, нашел вещь, которая тебе понравилась, но была не по карману? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63WizM Увидел то, что тебе было не по карману? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63WitchDocM Тебе что-то понравилось, но ты не смог купить? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63MonkM Увидел то, что не могло тебе принадлежать? You found something that could not be yours?    
Line63DHunterF Что, понравилась штучка, которая оказалась тебе не по карману? You probably fancied something but could not afford it.    
Line63BarbF Что, нашел вещь, которая тебе понравилась, но была не по карману? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63WizF Увидел то, что было тебе не по карману? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63WitchDocF Тебе что-то понравилось, но ты не смог купить? You found something you liked and couldn't afford?    
Line63MonkF Увидел то, что не могло тебе принадлежать? You found something that could not be yours?    
Line65 Ну, в общем, да. Basically.    
Line65F Ну, в общем, да. Basically.    
Line66Monk Будь благоразумнее. Довольствуйся тем, что имеешь. You should learn to be satisfied with what you have.    
Line66DHunter Постарайся больше не идти на поводу у своих желаний. Try to be more reasonable in the future.    
Line66WitchDoc Не стоит во всем слушаться своих желаний. Perhaps you should be more reasonable.    
Line66 Мне кажется, не стоит идти на поводу у своих желаний. Maybe you should be more reasonable in the future.    
Line66DHunterM Постарайся больше не идти на поводу у своих желаний. Try to be more reasonable in the future.    
Line66BarbM Не стоит идти на поводу своих желаний. Maybe you should be more reasonable in the future.    
Line66WizM Впредь думай головой и не иди на поводу у своих желаний. Maybe you should be more reasonable in the future.    
Line66WitchDocM Не стоит во всем слушаться своих желаний. Perhaps you should be more reasonable.    
Line66MonkM Будь благоразумнее. Довольствуйся тем, что имеешь. You should learn to be satisfied with what you have.    
Line66DHunterF Постарайся больше не идти на поводу у своих желаний. Try to be more reasonable in the future.    
Line66BarbF Не стоит идти на поводу своих желаний. Maybe you should be more reasonable in the future.    
Line66WizF Впредь думай головой и не иди на поводу у своих желаний. Maybe you should be more reasonable in the future.    
Line66WitchDocF Не стоит во всем слушаться своих желаний. Perhaps you should be more reasonable.    
Line66MonkF Будь благоразумнее. Довольствуйся тем, что имеешь. You should learn to be satisfied with what you have.    
Line67 С такой красоткой сложно было умерить свои желания. Oh, there was nothing reasonable about her.    
Line67F С такой красоткой сложно было умерить свои желания. Oh, there was nothing reasonable about her.    
True CP 1.0.7