| Читаю Conv_Fol_SC_FieldsofSlaughter1.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Стрела в одного демона, стрела в другого... Скукотища! |
Oh, demons. You've killed one of them, and you've killed them all! |
Exasperated—he's killed 100s of them now. |
|
| Line0F |
Стрела в одного демона, стрела в другого... Скукотища! |
Oh, demons. You've killed one of them, and you've killed them all! |
Exasperated—he's killed 100s of them now. |
|
| Line3DHunter |
Убивая одного демона, мы спасаем десятки человеческих жизней. |
Each one we slay saves dozens of lives. |
|
|
| Line3WitchDoc |
Каждая смерть демона приносит спокойствие духам. |
Each one we slay brings peace to the spirits. |
|
|
| Line3Wiz |
Убивая одного демона, мы спасаем десятки других жизней. |
Each one we slay saves dozens of lives. |
|
|
| Line3 |
Каждый убитый демон — это множество спасенных жизней. |
Each one we slay saves many lives. |
|
|
| Line3DHunterM |
Убивая одного демона, мы спасаем десятки человеческих жизней. |
Each one we slay saves dozens of lives. |
|
|
| Line3BarbM |
Каждый убитый демон — это множество спасенных жизней. |
Each one we slay saves many lives. |
|
|
| Line3WizM |
Убивая одного демона, мы спасаем десятки других жизней. |
Each one we slay saves dozens of lives. |
|
|
| Line3WitchDocM |
Каждая смерть демона приносит спокойствие духам. |
Each one we slay brings peace to the spirits. |
|
|
| Line3MonkM |
Каждый убитый демон — это множество спасенных жизней. |
Each one we slay saves many lives. |
|
|
| Line3DHunterF |
Убивая одного демона, мы спасаем десятки человеческих жизней. |
Each one we slay saves dozens of lives. |
|
|
| Line3BarbF |
Каждый убитый демон — это множество спасенных жизней. |
Each one we slay saves many lives. |
|
|
| Line3WizF |
Убивая одного демона, мы спасаем десятки жизней. |
Each one we slay saves dozens of lives. |
|
|
| Line3WitchDocF |
Каждая смерть демона приносит спокойствие духам. |
Each one we slay brings peace to the spirits. |
|
|
| Line3MonkF |
Каждый убитый демон — это множество спасенных жизней. |
Each one we slay saves many lives. |
|
|
| Line4 |
Ну, раз так, то можно еще парочку уложить. |
I suppose we could down a few more. |
changing his mind (bit of a shrug attitude) |
|
| Line4F |
Ну, раз так, то можно еще парочку уложить. |
I suppose we could down a few more. |
changing his mind (bit of a shrug attitude) |
|