| Читаю Conv_Fol_SC_GardensofHope8.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line3 |
Видела бы леди Ауриэль, сколько демонов я ради нее убил! |
If only Lady Auriel could see how many demons I've slain for her. |
|
|
| Line3F |
Видела бы леди Ауриэль, сколько демонов я ради нее убил! |
If only Lady Auriel could see how many demons I've slain for her. |
|
|
| Line6Wiz |
Я уверен, она была бы в восторге. Только это не имеет значения. |
I'm sure she'd be thrilled. It doesn't matter. |
sarcastic |
|
| Line6DHunter |
Вряд ли это имеет значение. |
That hardly matters. |
|
|
| Line6Monk |
Для нее это не имеет значения. |
It does not matter to an angel. |
|
|
| Line6 |
Это не имеет значения. |
That does not matter. |
|
|
| Line6DHunterM |
Вряд ли это имеет значение. |
That hardly matters. |
|
|
| Line6BarbM |
Это не имеет значения. |
That does not matter. |
|
|
| Line6WizM |
Я уверен, она была бы в восторге. Только это не имеет значения. |
I'm sure she'd be thrilled. It doesn't matter. |
sarcastic |
|
| Line6WitchDocM |
Для нее это не имеет значения. |
That does not matter. |
|
|
| Line6MonkM |
Для нее это не имеет значения. |
It does not matter to an angel. |
|
|
| Line6DHunterF |
Вряд ли это имеет значение для нее. |
That hardly matters. |
|
|
| Line6BarbF |
Это не имеет значения. |
That does not matter. |
|
|
| Line6WizF |
Я уверена, она была бы в восторге. Если бы ее это интересовало. |
I'm sure she'd be thrilled. It doesn't matter. |
sarcastic |
|
| Line6WitchDocF |
Для нее это не имеет значения. |
That does not matter. |
|
|
| Line6MonkF |
Для нее это не имеет значения. |
It does not matter to an angel. |
|
|
| Line5 |
Да что ты! Она по мне с ума сходит, ты разве не заметил? |
Of course it matters! She's smitten with me. Didn't you see her? |
|
|
| Line5F |
Да что ты! Она по мне с ума сходит, ты разве не заметила? |
Of course it matters! She's smitten with me. Didn't you see her? |
|
|
| Line7 |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7DHunterM |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7BarbM |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7WizM |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7WitchDocM |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7MonkM |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7DHunterF |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7BarbF |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7WizF |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7WitchDocF |
Нет. |
No. |
|
|
| Line7MonkF |
Нет. |
No. |
|
|