Читаю Conv_Fol_SC_GatewaytoHell2_2.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line3 |
Если мы победим, с меня бутылка. |
I owe you a drink after we get out of here. |
he means it is the last gateway to hell they must close;
relieved |
|
Line3F |
Если мы победим, с меня бутылка. |
I owe you a drink after we get out of here. |
he means it is the last gateway to hell they must close;
relieved |
|
Line6DHunter |
Ты правда надеешься отыскать алкоголь на Небесах? |
Where would you find liquor in the Heavens? |
|
|
Line6Wiz |
Для этого нам придется вернуться обратно в Бастион. |
We'd have to go back to the keep for that. |
|
|
Line6Monk |
Здесь нечего пить. |
There is nothing to drink here. |
|
|
Line6WitchDoc |
Тут не найдешь питья. |
There is nothing to drink here. |
|
|
Line6 |
Здесь ты не найдешь выпивки. |
There's nothing worth drinking here. |
|
|
Line6DHunterM |
Ты правда надеешься отыскать на Небесах выпивку? |
Where would you find liquor in the Heavens? |
|
|
Line6BarbM |
Здесь ты не найдешь выпивки. |
There's nothing worth drinking here. |
|
|
Line6WizM |
Для этого нам придется вернуться в Бастион. |
We'd have to go back to the keep for that. |
|
|
Line6WitchDocM |
Тут не найдешь питья. |
There is nothing to drink here. |
|
|
Line6MonkM |
Здесь нечего пить. |
There is nothing to drink here. |
|
|
Line6DHunterF |
Ты правда надеешься отыскать алкоголь на Небесах? |
Where would you find liquor in the Heavens? |
|
|
Line6BarbF |
Здесь ты не найдешь выпивки. |
There's nothing worth drinking here. |
|
|
Line6WizF |
Для этого нам придется вернуться обратно в Бастион. |
We'd have to go back to the keep for that. |
|
|
Line6WitchDocF |
Тут не найдешь питья. |
There is nothing to drink here. |
|
|
Line6MonkF |
Здесь нечего пить. |
There is nothing to drink here. |
|
|
Line7 |
Скажу тебе по секрету, у меня очень много карманов. |
Heheheh! I have lots of pockets, you know. |
devious |
|
Line7F |
Скажу тебе по секрету, у меня очень много карманов. |
Heheheh! I have lots of pockets, you know. |
devious |
|