| Читаю Conv_Fol_SC_KeepDepths3.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0M |
Иногда я жалею, что провел это время не в путешествиях по живописным землям с прекрасной девушкой. |
Sometimes I wish that I was traveling with a beautiful woman in some warm, gentle climate. |
a little glum |
|
| Line0F |
Иногда я очень жалею, что не смог раз и навсегда очаровать тебя, как только мы встретились. |
Sometimes I wish that when we'd met, you'd taken one look at me and fallen desperately in love. |
a little glum |
|
| Line3 |
А потом я вспоминаю, сколько золота я с тобой заработал. |
But then I think of all the gold I've gotten with you. |
cheering up |
|
| Line3F |
А потом я вспоминаю, сколько золота я с тобой заработал. |
But then I think of all the gold I've gotten with you. |
cheering up |
|
| Line5WitchDocF |
Ты знаешь, что мы с тобой не пара. |
You know it won't end that way, right? |
|
|
| Line5F |
Ты же понимаешь, что ничего такого никогда не будет? |
You know that it won't end that way, right? |
|
|
| Line5DHunterF |
Я надеюсь, ты понимаешь, что между нами ничего никогда не будет? |
You know that it won't end that way, right? |
|
|
| Line5BarbF |
Ты же понимаешь, что ничего такого между нами быть не может? |
You know that it won't end that way, right? |
|
|
| Line5WizF |
Надеюсь, ты понимаешь, что это только мечты? |
You know that it won't end that way, right? |
|
|
| Line5MonkF |
Надеюсь, ты понимаешь, связь между нами совершенно невозможна? |
You know that it won't end that way, right? |
|
|
| Line6F |
Понимаю... |
Right. |
a little sad |
|