Читаю Conv_Fol_TP_FesteringWoods2.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Они продолжают сражаться даже после того, как их жизнь прервалась... Это достойно уважения. |
They continue to fight even after they have perished... Commendable. |
Impressed |
|
Line0F |
Они продолжают сражаться даже после того, как их жизнь прервалась... Это достойно уважения. |
They continue to fight even after they have perished... Commendable. |
Impressed |
|
Line1Wiz |
Стоило ли продолжать существовать только ради этого? |
I'd call it a waste of a good afterlife. |
|
|
Line1DHunter |
Смерть не принесла им покоя. |
Even death holds no rest for them. |
Grim, pitying |
|
Line1WitchDoc |
Нет. Их муки должны закончиться. Прямо сейчас. |
No. Their torment should end. It should end now. |
|
|
Line1 |
Храбрые воины. |
They were valiant warriors. |
|
|
Line1DHunterM |
И даже смерть не принесла им покой. |
Even death holds no rest for them. |
Grim, pitying |
|
Line1BarbM |
При жизни они были отважными воинами. |
They were valiant warriors. |
|
|
Line1WizM |
Загробной жизни можно было бы найти и более достойное применение. |
I'd call it a waste of a good afterlife. |
|
|
Line1WitchDocM |
Нет. Их муки должны закончиться. Прямо сейчас. |
No. Their torment should end. It should end now. |
|
|
Line1MonkM |
Они были отважными воинами. |
They were valiant warriors. |
|
|
Line1DHunterF |
И даже смерть не принесла им покой. |
Even death holds no rest for them. |
Grim, pitying |
|
Line1BarbF |
При жизни они были отважными воинами. |
They were valiant warriors. |
|
|
Line1WizF |
Загробной жизни можно было бы найти и более достойное применение. |
I'd call it a waste of a good afterlife. |
|
|
Line1WitchDocF |
Нет. Их муки должны закончиться. Прямо сейчас. |
No. Their torment should end. It should end now. |
|
|
Line1MonkF |
Они были отважными воинами. |
They were valiant warriors. |
|
|