| Читаю Conv_Fol_TP_WesternRamparts2.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Я всегда буду сражаться. Ты это знаешь. |
I will never stop fighting. You know this. |
|
|
| Line0F |
Я всегда буду сражаться. Ты это знаешь. |
I will never stop fighting. You know this. |
|
|
| Line2 |
Но когда я вижу все это... у меня возникает вопрос: а есть ли у нас вообще шансы? |
But I see this... this ruin, and I wonder if there is even a chance of victory. |
|
|
| Line2F |
Но когда я вижу все это... у меня возникает вопрос: а есть ли у нас вообще шансы? |
But I see this... this ruin, and I wonder if there is even a chance of victory. |
|
|
| Line1WitchDoc |
Проиграв, мы потеряем все. Значит, мы должны победить. |
Defeat would cost us everything. Victory is the only option. |
|
|
| Line1Monk |
Не сомневайся: мы победим. |
Do not wonder. We will be victorious. |
|
|
| Line1DHunter |
Если мы не будем сражаться... То кто же будет? |
If we do not fight, then no one will. |
grim determination |
|
| Line1Wiz |
Конечно, есть! Это у наших врагов нет шансов победить, когда мы сражаемся бок о бок. |
There is more than a chance. With us fighting them together, how could we possibly lose? |
Good humored, trying to cheer him up |
|
| Line1 |
Проиграв, мы потеряем все. Мы обязаны победить. |
Defeat would cost us everything. Victory is the only option. |
|
|
| Line1DHunterM |
Если мы не будем сражаться... То кто же будет? |
If we do not fight, then no one will. |
grim determination |
|
| Line1BarbM |
Проиграв, мы потеряем все. Мы обязаны победить. |
Defeat would cost us everything. Victory is the only option. |
|
|
| Line1WizM |
Конечно, есть! Это у наших врагов нет шансов победить, когда мы сражаемся бок о бок. |
There is more than a chance. With us fighting them together, how could we possibly lose? |
Good humored, trying to cheer him up |
|
| Line1WitchDocM |
Проиграв, мы потеряем все. Нам нужна победа. |
Defeat would cost us everything. Victory is the only option. |
|
|
| Line1MonkM |
Не сомневайся: мы победим. |
Do not wonder. We will be victorious. |
|
|
| Line1DHunterF |
Если мы не будем сражаться... То кто же будет? |
If we do not fight, then no one will. |
grim determination |
|
| Line1BarbF |
Проиграв, мы потеряем все. Мы обязаны победить. |
Defeat would cost us everything. Victory is the only option. |
|
|
| Line1WizF |
Конечно, есть! Это у наших врагов нет шансов победить, когда мы сражаемся бок о бок. |
There is more than a chance. With us fighting them together, how could we possibly lose? |
Good humored, trying to cheer him up |
|
| Line1WitchDocF |
Проиграв, мы потеряем все. Значит, мы должны победить. |
Defeat would cost us everything. Victory is the only option. |
|
|
| Line1MonkF |
Не сомневайся: мы победим. |
Do not wonder. We will be victorious. |
|
|