| Читаю Conv_Fol_TP_WesternRamparts3.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Из-за метели невозможно разглядеть войска Преисподней. Несправедливо, что погода на их стороне. |
How unfair it is that this snowstorm hides the approach of the armies of Hell. |
|
|
| Line0F |
Из-за метели невозможно разглядеть войска Преисподней. Несправедливо, что погода на их стороне. |
How unfair it is that this snowstorm hides the approach of the armies of Hell. |
|
|
| Line1WitchDoc |
Снег не скроет их черные сердца от глаз духов. |
The snow does not hide their dark hearts from the eyes of the spirits. |
|
|
| Line1Monk |
От нас они не смогут прятаться долго. |
They do not hide for long. |
|
|
| Line1DHunter |
У них ничего не выйдет. Мне много раз приходилось выслеживать демонов в снегах Мертвых земель. |
It doesn't matter. I have tracked demons through the snow many times in the Dreadlands. |
military commander |
|
| Line1Wiz |
Этот снежок не спасет демонов от мучительной смерти. |
A little snow will not save the demons from a painful death. |
|
|
| Line1BarbF |
Метель не помешает нам убивать демонов и сбрасывать их трупы со стен. |
The snow doesn't matter. We will still hunt the demons and throw their corpses from the walls. |
|
|
| Line1BarbM |
Метель не помешает нам убивать демонов и сбрасывать их трупы со стен. |
The snow does not matter. We will still hunt the demons and throw their corpses from the walls. |
|
|
| Line1DHunterM |
У них ничего не выйдет. Мне много раз приходилось выслеживать демонов в снегах Мертвых земель. |
It doesn't matter. I have tracked demons through the snow many times in the Dreadlands. |
military commander |
|
| Line1WizM |
Этот снежок не спасет демонов от мучительной смерти. |
A little snow will not save the demons from a painful death. |
|
|
| Line1WitchDocM |
Снег не скроет их черные сердца от глаз духов. |
The snow does not hide their dark hearts from the eyes of the spirits. |
|
|
| Line1MonkM |
От нас они не смогут прятаться долго. |
They do not hide for long. |
|
|
| Line1DHunterF |
У них ничего не выйдет. Мне много раз приходилось выслеживать демонов в снегах Мертвых земель. |
It doesn't matter. I have tracked demons through the snow many times in the Dreadlands. |
military commander |
|
| Line1WizF |
Этот снежок не спасет демонов от мучительной смерти. |
A little snow will not save the demons from a painful death. |
|
|
| Line1WitchDocF |
Снег не скроет их черные сердца от глаз духов. |
The snow does not hide their dark hearts from the eyes of the spirits. |
|
|
| Line1MonkF |
От нас они не смогут прятаться долго. |
They do not hide for long. |
|
|