| Читаю Conv_Fol_ZK_Backstory1.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Враг Хорадрима |
Enemy of the Horadrim |
|
|
| Line0 |
Как так получилось, что ты стал врагом ордена Хорадрим? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0DHunterM |
Что ты такого сделал, чтобы хорадримы тебя так возненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0BarbM |
Как получилось, что ты стал врагом хорадримов? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0WizM |
За что хорадримы так тебя возненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0WitchDocM |
За что хорадримы тебя так ненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0MonkM |
За что хорадримы тебя так ненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0DHunterF |
Почему хорадримы тебя так ненавидят? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0BarbF |
Как получилось, что ты стал врагом хорадримов? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0WizF |
За что хорадримы так тебя возненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0WitchDocF |
За что хорадримы тебя так ненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line0MonkF |
За что хорадримы тебя так ненавидели? |
What did you do to earn the hatred of the Horadrim? |
|
|
| Line1 |
Я отмечен теми же шрамами, что и они. Им известна вся правда. |
I bear the same scars they all did. They knew the truth of it. |
|
|
| Line1F |
Я отмечен теми же шрамами, что и они. Им известна вся правда. |
I bear the same scars they all did. They knew the truth of it. |
|
|
| Line3 |
Но эти дураки предпочли спрятать голову в песок! Думали, что запечатали зло в камнях навеки, и оно никогда не вернется в наш мир! |
But the fools buried their heads in the sand. They thought the Evils were sealed away, never to trouble us again. |
|
|
| Line3F |
Но эти дураки предпочли спрятать голову в песок! Думали, что запечатали зло в камнях навеки, и оно никогда не вернется в наш мир! |
But the fools buried their heads in the sand. They thought the Evils were sealed away, never to trouble us again. |
|
|
| Line4 |
Им нужно было найти решение! Положить конец всему этому! |
They needed a solution! They needed to end it all! |
|
|
| Line4F |
Им нужно было найти решение! Положить конец всему этому! |
They needed a solution! They needed to end it all! |
|
|