Читаю Conv_Guard_About_LeahAndCain.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Лия и Декард Каин |
Leah and Cain |
|
|
Line1WitchDoc |
Что ты знаешь о Лии и Декарде? |
What do you know of Leah and her uncle? |
|
|
Line1Monk |
Что тебе известно о Лии и ее дяде? |
What do you know of the girl Leah and her uncle? |
|
|
Line1DHunter |
Тебе что-нибудь известно про Лию и Декарда Каина? |
Do you know anything about Leah and Deckard Cain? |
|
|
Line1 |
Что ты можешь поведать мне о Лии и ее дяде, Декарде Каине? |
What can you tell me about Leah and her uncle, Deckard Cain? |
|
|
Line1DHunterM |
Тебе что-нибудь известно про Лию и Декарда Каина? |
Do you know anything about Leah and Deckard Cain? |
|
|
Line1BarbM |
Что ты можешь рассказать о Лии и ее дяде Декарде Каине? |
What can you tell me about Leah and her uncle, Deckard Cain? |
|
|
Line1WizM |
Тебе что-нибудь известно о Лии и ее дяде, Декарде Каине? |
What can you tell me about Leah and her uncle, Deckard Cain? |
|
|
Line1WitchDocM |
Что ты знаешь о Лии и Декарде? |
What do you know of Leah and her uncle? |
|
|
Line1MonkM |
Что тебе известно о Лии и ее дяде? |
What do you know of the girl Leah and her uncle? |
|
|
Line1DHunterF |
Тебе что-нибудь известно про Лию и Декарда Каина? |
Do you know anything about Leah and Deckard Cain? |
|
|
Line1BarbF |
Что ты можешь рассказать о Лии и ее дяде Декарде Каине? |
What can you tell me about Leah and her uncle, Deckard Cain? |
|
|
Line1WizF |
Тебе что-нибудь известно о Лии и ее дяде, Декарде Каине? |
What can you tell me about Leah and her uncle, Deckard Cain? |
|
|
Line1WitchDocF |
Что ты знаешь о Лии и Декарде? |
What do you know of Leah and her uncle? |
|
|
Line1MonkF |
Что тебе известно о Лии и ее дяде? |
What do you know of the girl Leah and her uncle? |
|
|
Line0 |
Боюсь, не так уж и много. Они прибыли сюда с год назад. Она присматривала за дядей и помогала местным. |
Not too much, I'm afraid. They came here almost a year ago. She split her time between looking after him and helping out the town. |
|
|
Line0F |
Боюсь, не так уж и много. Они прибыли сюда с год назад. Она присматривала за дядей и помогала местным. |
Not too much, I'm afraid. They came here almost a year ago. She split her time between looking after him and helping out the town. |
|
|
Line3 |
Он же все время торчал в старом соборе. Говорят, искал какие-то старые тексты. Когда упала эта штука, они были внутри. Ей повезло, что вообще в живых осталась. |
He spent his days in the old cathedral, looking for old texts, from what I hear. They were inside when that thing hit. She's lucky to be alive. |
|
|
Line3F |
Он же все время торчал в старом соборе. Говорят, искал какие-то старые тексты. Когда упала эта штука, они были внутри. Ей повезло, что вообще в живых осталась. |
He spent his days in the old cathedral, looking for old texts, from what I hear. They were inside when that thing hit. She's lucky to be alive. |
|
|